French translation of maladies is 
maladies

Meaning of "maladies" in English

In English, "maladies" refers to serious diseases or illnesses affecting the body or mind. It originates from the Latin word "male habitus," meaning "badly held" or "in a bad condition." This term typically describes chronic conditions that are significant in scale and impact, often requiring ongoing medical attention. "Maladies" can also be metaphorically used to describe widespread societal or organizational problems. Its use often evokes a sense of seriousness and urgency toward addressing and managing these issues effectively.

Meaning of "maladies" in French

In French, the word "maladies" carries much the same meaning as in English, referring to diseases or illnesses. It is used to describe various physical or mental health issues, covering both temporary and chronic conditions. The word highlights the seriousness of a health condition and may also refer to broader metaphorical issues within society or certain systems. The French language usage retains the gravity of the term, emphasizing the need for medical or systematic attention to address the conditions described by the word.

Pronunciation of "maladies" in English

Phonetic Transcription: [məˈlædiz]

Pronunciation Variations: In English-speaking regions, the pronunciation of "maladies" is relatively consistent, with slight variations in accent based on regional dialects, such as British or American English. The stress generally falls on the first syllable, and the pronunciation remains clear and articulate.

Pronunciation of "maladies" in French

Phonetic Transcription: [ma.la.di]

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation tends to be consistent across different regions, though slight variations may occur due to local accents. The stress is typically on the first syllable, with a smooth, fluid enunciation common to native French speakers.

Sentence examples in English and translation to French

1. Maladies such as diabetes and heart disease require lifelong management. (Les maladies comme le diabète et les maladies cardiaques nécessitent une gestion à vie.)

2. The doctor specializes in rare childhood maladies. (Le médecin se spécialise dans les maladies infantiles rares.)

3. Many innovations in medicine aim to cure incurable maladies. (De nombreuses innovations en médecine visent à guérir des maladies incurables.)

4. Environmental factors often contribute to the rise of certain maladies. (Les facteurs environnementaux contribuent souvent à la montée de certaines maladies.)

5. His research focuses on finding treatments for neurodegenerative maladies. (Ses recherches se concentrent sur la recherche de traitements pour les maladies neurodégénératives.)

6. Maladies like cancer can have a profound impact on families. (Les maladies comme le cancer peuvent avoir un impact profond sur les familles.)

7. The country is facing a crisis of widespread infectious maladies. (Le pays fait face à une crise de maladies infectieuses répandues.)

8. Preventing maladies involves a combination of diet, exercise, and regular check-ups. (Prévenir les maladies implique une combinaison de régime, d'exercice et de contrôles réguliers.)

9. Advances in technology offer hope for treating chronic maladies. (Les avancées technologiques offrent de l'espoir pour traiter les maladies chroniques.)

10. Public health campaigns aim to reduce the incidence of preventable maladies. (Les campagnes de santé publique visent à réduire l'incidence des maladies évitables.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "maladies" in English

Synonyms: diseases, illnesses, ailments, disorders, conditions, afflictions, sicknesses, infections, plagues, infirmities.

Antonyms: health, wellness, vigor, fitness, vitality, robustness, strength, -.

Similar Words: symptoms, syndromes, epidemics, pandemics, outbreaks, maladies, -.

Synonyms, antonyms, and similar words for "maladies" in French

Synonyms: maladies, affections, maux, infirmités, troubles, afflictions, pathologies, infections, -.

Antonyms: santé, bien-être, vigueur, forme, vitalité, robustesse, force, -.

Similar Words: symptômes, syndromes, épidémies, pandémies, éruptions, maladies, -.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.