French translation of
majesty
is
majesté
Tap once to copy the translated word
Meaning of "majesty" in English
In English, "majesty" refers to the grandeur, splendor, and dignity associated with an entity that commands admiration or awe, often used for royal personages or things of great beauty and power. It is a term that conveys both respect and reverence towards something powerful or influential. Commonly seen in expressions like "Her Majesty," it underscores the elevated status and dignity of royalty. Beyond royalty, it can also describe the impressive and magnificent beauty of nature or architecture.
Meaning of "majesté" in French
In French, "majesté" also conveys a sense of grandeur and dignity, typically associated with royalty or sovereign entities. The term can refer to the ceremonial and formal aspects of royal authority, capturing the idea of supreme power and respect. It is used in similar contexts as in English, emphasizing elegance, nobility, and a touch of magnificence. In a broader sense, "majesté" can describe anything that possesses a powerful and awe-inspiring presence.
Pronunciation of "majesty" in English
Phonetic Transcription: /ˈmædʒəsti/
Pronunciation Variations: In American English, it's pronounced as /ˈmædʒəsti/, whereas in British English, there might be a slightly softer and longer 'a' sound. Regional accents might subtly affect how the 'j' is pronounced, with some variations leaning towards a softer 'j' sound.
Pronunciation of "majesté" in French
Phonetic Transcription: /ma.ʒɛs.te/
Pronunciation Variations: French pronunciation variations are subtle, with differences in stress or emphasis depending on region. In some areas, the 'j' might sound slightly more pronounced, but generally, the pronunciation remains consistent with standard French norms.
Sentence examples in English and translation to French
- Her Majesty is expected to arrive at the palace tomorrow. (Sa Majesté est attendue au palais demain.)
- The majesty of the mountains took our breath away. (La majesté des montagnes nous a coupé le souffle.)
- In the presence of Her Majesty, everyone must stand. (En présence de Sa Majesté, tout le monde doit se lever.)
- The majesty of the ancient ruins was astonishing. (La majesté des ruines anciennes était stupéfiante.)
- His Majesty will address the nation at noon. (Sa Majesté s'adressera à la nation à midi.)
- The orchestra played with a majestic grace. (L'orchestre a joué avec une grâce majestueuse.)
- Witnessing the ocean’s majesty was a spiritual experience. (Assister à la majesté de l'océan fut une expérience spirituelle.)
- Her Majesty’s speech was both eloquent and moving. (Le discours de Sa Majesté était à la fois éloquent et émouvant.)
- The monarchy's majesty is often highlighted in historical films. (La majesté de la monarchie est souvent mise en avant dans les films historiques.)
- The ballroom was decorated in majestic splendor. (La salle de bal était décorée avec une splendeur majestueuse.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "majesty" in English
Synonyms: grandeur, splendor, dignity, nobility, glory, impressiveness, magnificence, regality, augustness, sovereign.
Antonyms: insipidity, humbleness, mediocrity, ordinariness, modesty, commonness, inferiority, meanness, plainness, simplicity.
Similar Words: royalty, elegance, grace, influence, power, eminence, splendiferousness, stateliness, beauty, enchantment.
Synonyms, antonyms, and similar words for "majesté" in French
Synonyms: grandeur, splendeur, dignité, noblesse, gloire, magnificence, prestige, autorité, souveraineté, majestueux.
Antonyms: simplicité, médiocrité, humilité, banalité, insignifiance, inferorité, platitude, petitesse, vulgarité, modestie.
Similar Words: royauté, élégance, grâce, influence, puissance, éminence, prodigiosité, majestuosité, beauté, charme.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.