French translation of
madrague
is
madrague
Tap once to copy the translated word
Meaning of "madrague" in English
"Madrague" in English refers to a traditional fishing technique used primarily in the Mediterranean region, especially for catching tuna. The method involves a complex system of nets arranged in a maze-like structure, designed to gradually trap the fish as they migrate. This word also relates to specific fishing locations known for employing this technique. The term evokes a cultural heritage of Mediterranean fishing and the enduring relationship between humans and the sea.
Meaning of "madrague" in French
In French, "madrague" specifically denotes a large fish trap used along the coast of the Mediterranean, particularly for catching bluefin tuna. It signifies a traditional practice that is deeply rooted in the coastal cultures of Southern France and Italy. The word reflects not only a fishing method but also encompasses the coastal lifestyle, history, and the seasonal rhythms associated with the tuna migration.
Pronunciation of "madrague" in English
Phonetic Transcription: [ma-ˈdrag].
Pronunciation Variations: In English, the pronunciation typically remains consistent, though it might vary slightly based on the speaker's native accent or familiarity with French phonology.
Pronunciation of "madrague" in French
Phonetic Transcription: [ma.dʁaɡ].
Pronunciation Variations: In French, regional accents might influence the pronunciation slightly, but it generally remains uniform across different French-speaking areas.
Sentence examples in English and translation to French
-
The coastal village relies heavily on the madrague for its economy.
(Le village côtier dépend fortement de la madrague pour son économie.) -
Each spring, communities along the Mediterranean set up the madrague.
(Chaque printemps, les communautés le long de la Méditerranée installent la madrague.) -
The madrague is a technique passed down through generations.
(La madrague est une technique transmise de génération en génération.) -
Tourists are fascinated by the intricate design of the madrague.
(Les touristes sont fascinés par le design complexe de la madrague.) -
The madrague plays a key role during the tuna migration season.
(La madrague joue un rôle clé pendant la saison de migration des thons.) -
Fishermen gather every year to prepare the madrague nets.
(Les pêcheurs se rassemblent chaque année pour préparer les filets de la madrague.) -
There is a festival celebrating the history of the madrague.
(Il y a un festival célébrant l'histoire de la madrague.) -
The construction of the madrague requires careful planning.
(La construction de la madrague nécessite une planification minutieuse.) -
Children learn about the madrague as part of their local heritage.
(Les enfants apprennent la madrague comme partie de leur patrimoine local.) -
The efficiency of the madrague depends on its strategic placement.
(L'efficacité de la madrague dépend de son emplacement stratégique.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "madrague" in English
Synonyms: fishing net, fish trap, seine.
Antonyms: -
Similar Words: trawl, net, catch, snare, dragnet.
Synonyms, antonyms, and similar words for "madrague" in French
Synonyms: piège à poissons, filet de pêche, gangui.
Antonyms: -
Similar Words: nasse, filet, chalut, outil de capture.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.