French translation of madder is 
garance

Meaning of "madder" in English

Madder refers to a plant from the Rubiaceae family, commonly known as Rubia tinctorum, which is historically significant for its use as a dye. The roots of the madder plant produce a red dye that has been used for centuries to color textiles and art materials. This dye, known as alizarin, played a vital role in the textile industry before synthetic alternatives were developed. The word "madder" might also refer to the color itself, a shade of red obtained from the plant's dye.

Meaning of "garance" in French

In French, "garance" refers to the same Rubia tinctorum plant, known for its ability to produce a vibrant red dye from its roots. This dye has historically been an important natural pigment used in fabrics, artwork, and other dyed materials prior to the invention of synthetic dyes. "Garance" can also describe the specific shade of red that results from using the plant's dye, showing its importance in both cultural and historical contexts.

Pronunciation of "madder" in English

Phonetic Transcription: /ˈmædər/

Pronunciation Variations: In some British dialects, the vowel may sound closer to "mah-der," whereas in American English, it's commonly pronounced as "mad-der" with a clearer 'd' sound.

Pronunciation of "garance" in French

Phonetic Transcription: /ɡaʁɑ̃s/

Pronunciation Variations: In various French accents, the 'r' may vary slightly, and the nasal sound 'an' might have subtle differences, but generally, it remains consistent across regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The fabric was dyed with madder, giving it a rich red color. - Le tissu était teint à la garance, lui donnant une couleur rouge riche.
2. Madder roots were traditionally used to make natural dyes. - Les racines de garance étaient traditionnellement utilisées pour fabriquer des teintures naturelles.
3. The artist chose madder as the base color for the painting. - L'artiste a choisi la garance comme couleur de base pour le tableau.
4. Historians have found evidence of madder dye in ancient textiles. - Les historiens ont trouvé des preuves de teinture de garance dans des textiles anciens.
5. Madder was cultivated widely across Europe for its dye properties. - La garance était largement cultivée en Europe pour ses propriétés tinctoriales.
6. A variety of plants can produce red dyes, but madder is among the most famous. - Une variété de plantes peuvent produire des teintures rouges, mais la garance est parmi les plus célèbres.
7. The madder plant requires specific soil conditions to thrive. - La plante de garance nécessite des conditions de sol spécifiques pour prospérer.
8. Madder red was a favorite in Renaissance clothing. - Le rouge garance était un favori dans les vêtements de la Renaissance.
9. Dyeing with madder can produce various shades depending on the process. - Teindre avec de la garance peut produire différentes nuances selon le processus.
10. The vibrant hue of madder made it popular in ancient art. - La teinte vibrante de la garance la rendait populaire dans l'art ancien.

Synonyms, antonyms, and similar words for "madder" in English

Synonyms: alizarin, red dye, dye plant, rubia, colorant

Antonyms: -

Similar Words: crimson, scarlet, ruby, vermilion, maroon

Synonyms, antonyms, and similar words for "garance" in French

Synonyms: colorant rouge, alizarine, teinture naturelle, plante tinctoriale

Antonyms: -

Similar Words: cramoisi, écarlate, rubis, vermillon, bordeaux

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.