French translation of macrodactylous is 
macrodactylous

Meaning of "macrodactylous" in English

The word "macrodactylous" is an adjective used to describe a condition where a person or animal has abnormally large fingers or toes. This term typically applies to medical or biological contexts, where it is used to specify this physical characteristic. It originates from Greek roots, with "macro-" meaning large and "-dactylous" relating to fingers or digits. This condition may occur congenitally or develop due to various factors and can affect only one or multiple digits. It's a rare condition that often requires medical observation or intervention to manage effectively.

Meaning of "macrodactylous" in French

In French, "macrodactylous" refers to the same condition involving unusually large fingers or toes. It is used within similar contexts, particularly medical or biological. The word retains the same Greek roots, indicating its descriptive purpose relating to physical anomalies of digital proportions. In French-speaking regions, this word would be recognized mainly by professionals within medical fields, so it maintains a level of specificity and technicality regarding bodily characteristics that deviate from typical sizes. It’s not commonly used in everyday language due to its niche application.

Pronunciation of "macrodactylous" in English

Phonetic Transcription: /ˌmækroʊˈdæktɪləs/

Pronunciation Variations: The pronunciation may vary slightly depending on regional accents. In American English, the "r" tends to be more pronounced, while in British English, it may be softer. However, the main phonetic components generally remain consistent due to the specific medical nature of the term.

Pronunciation of "macrodactylous" in French

Phonetic Transcription: /makʁodaktilus/

Pronunciation Variations: French pronunciation may vary slightly based on regional dialects, such as in Quebec where the 'r' can be more rolled compared to Parisian French. Nevertheless, the precision required in professional jargon means variations are minimal for clarity in medical contexts.

Sentence examples in English and translation to French

1. The doctor diagnosed the child with a macrodactylous condition.
   (Le médecin a diagnostiqué chez l'enfant une condition macrodactyle.)

2. Biologists have documented several macrodactylous species.
   (Les biologistes ont documenté plusieurs espèces macrodactyles.)

3. Surgical intervention is sometimes required for macrodactylous patients.
   (Une intervention chirurgicale est parfois nécessaire pour les patients macrodactyles.)

4. Hereditary factors can play a significant role in macrodactylous cases.
   (Les facteurs héréditaires peuvent jouer un rôle important dans les cas de macrodactylie.)

5. The macrodactylous growth was observed early in the infant.
   (La croissance macrodactyle a été observée tôt chez le nourrisson.)

6. Studies on macrodactylous animals provide insights into genetic anomalies.
   (Les études sur les animaux macrodactyles fournissent des insights sur les anomalies génétiques.)

7. His macrodactylous hand required special gloves.
   (Sa main macrodactyle nécessitait des gants spéciaux.)

8. Macrodactylous traits often require special medical attention.
   (Les traits macrodactyles nécessitent souvent une attention médicale spéciale.)

9. Researchers are exploring treatments for macrodactylous conditions.
   (Les chercheurs explorent des traitements pour les conditions macrodactyles.)

10. Macrodactylous digits can sometimes be corrected surgically.
    (Les doigts macrodactyles peuvent parfois être corrigés chirurgicalement.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "macrodactylous" in English

Synonyms: large-fingered, large-toed, megalodactylous

Antonyms: -

Similar Words: -

Synonyms, antonyms, and similar words for "macrodactylous" in French

Synonyms: grandes doigts, grandes orteils, mégalodactyle

Antonyms: -

Similar Words: -

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.