French translation of macrobiotic is 
macrobiotique

Meaning of "macrobiotic" in English

The term "macrobiotic" refers to a dietary approach that emphasizes the consumption of whole grains, vegetables, and beans while minimizing the intake of processed foods and animal products. It is rooted in the belief that a balanced diet can harmonize the human body with the environment. Typically, macrobiotic diets focus on achieving physical, mental, and spiritual health through natural and seasonal food choices. This lifestyle approach often includes principles of yin and yang, aiming to create balance by reducing toxins and optimizing nutritional intake.

Meaning of "macrobiotique" in French

In French, "macrobiotique" pertains to a diet and lifestyle that prioritize whole, natural, and generally plant-based foods while reducing processed and animal-derived products. It aims to enhance health through balance, drawing on principles similar to the Eastern philosophy of yin and yang. This approach is not solely focused on nutrition but also on aligning mind and body harmoniously with the environment, promoting overall well-being through mindful eating habits and simple living.

Pronunciation of "macrobiotic" in English

Phonetic Transcription: /ˌmæk.roʊ.baɪˈɒt.ɪk/

Pronunciation Variations: In American English, it might sound like "mak-roh-bai-AH-tik," while in British English, it could be pronounced as "mak-roh-bai-OT-ik," with subtle variations in vowel sounds and stress.

Pronunciation of "macrobiotique" in French

Phonetic Transcription: /makʁɔ.bjɔ.tik/

Pronunciation Variations: There are generally no significant regional variations in French pronunciation for "macrobiotique." However, slight variations in accent or emphasis can occur depending on the speaker's native region within France or other French-speaking areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. The macrobiotic diet focuses on whole grains and vegetables.
   (Le régime macrobiotique se concentre sur les céréales complètes et les légumes.)

2. She adopted a macrobiotic lifestyle to improve her health.
   (Elle a adopté un mode de vie macrobiotique pour améliorer sa santé.)

3. Macrobiotic meals often include miso soup and fermented foods.
   (Les repas macrobiotiques incluent souvent de la soupe miso et des aliments fermentés.)

4. He finds macrobiotic cooking to be both nutritious and delicious.
   (Il trouve la cuisine macrobiotique à la fois nutritive et délicieuse.)

5. Many people choose macrobiotic diets for their potential longevity benefits.
   (Beaucoup de gens choisissent les régimes macrobiotiques pour leurs avantages potentiels en matière de longévité.)

6. The restaurant offers a variety of macrobiotic dishes.
   (Le restaurant propose une variété de plats macrobiotiques.)

7. A macrobiotic diet can help in detoxifying the body naturally.
   (Un régime macrobiotique peut aider à détoxifier le corps naturellement.)

8. She experienced a boost in energy after switching to a macrobiotic diet.
   (Elle a ressenti un regain d'énergie après être passée à un régime macrobiotique.)

9. The macrobiotic philosophy includes eating with mindfulness.
   (La philosophie macrobiotique inclut de manger en pleine conscience.)

10. He studied macrobiotic principles to better understand nutrition.
    (Il a étudié les principes macrobiotiques pour mieux comprendre la nutrition.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "macrobiotic" in English

Synonyms: holistic, natural, organic, plant-based, whole-foods

Antonyms: processed, artificial, junk food, fast food

Similar Words: vegan, vegetarian, raw food, clean eating

Synonyms, antonyms, and similar words for "macrobiotique" in French

Synonyms: holistique, naturel, bio, végétal, complet

Antonyms: transformé, artificiel, malbouffe, restauration rapide

Similar Words: végétalien, végétarien, alimentation crue, alimentation saine

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.