French translation of machicolated is 
mâchicoulis

Meaning of "machicolated" in English

"Machicolated" refers to architectural elements found in medieval fortifications, particularly castles. These are openings between the supporting corbels of a projecting parapet or platform, through which defensive materials could be dropped, such as stones or hot liquids, onto attackers below. The design provided a tactical advantage, allowing defenders to protect themselves while effectively repelling invaders. Originating from the Middle Ages, machicolations were essential features in many European castles, reflecting the strategic needs and engineering capabilities of the era.

Meaning of "mâchicoulis" in French

In French, "mâchicoulis" describes similar architectural features found in castles and fortresses. These are openings or gaps located between corbels of a defensive wall, allowing defenders to drop projectiles or boiling substances onto attackers below. The term embodies medieval military architecture, highlighting the strategic measures taken to fortify structures against sieges. These features were commonly used in Europe during the Middle Ages, underscoring the importance of practical defense mechanisms in historical architecture.

Pronunciation of "machicolated" in English

Phonetic Transcription: /məˈtʃɪkəˌleɪtɪd/

Pronunciation Variations: There are minimal variations in the pronunciation of "machicolated" across English-speaking regions. The standard pronunciation remains consistent, but slight differences may occur due to accent, such as the emphasis on different syllables or vowel lengths, largely depending on regional English varieties like British or American English.

Pronunciation of "mâchicoulis" in French

Phonetic Transcription: /ma.ʃi.ku.li/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "mâchicoulis" remains fairly consistent across French-speaking regions. However, minor variations may exist due to regional accents or dialects, mostly affecting the intonation or articulation of vowels. Generally, the pronunciation is standardized in the context of architectural terminology.

Sentence examples in English and translation to French

1. The machicolated walls provided a strategic defense during the siege. (Les murs en mâchicoulis ont offert une défense stratégique pendant le siège.)

2. Medieval architects incorporated machicolated designs in castle fortifications. (Les architectes médiévaux ont incorporé des designs en mâchicoulis dans les fortifications de châteaux.)

3. Tourists are fascinated by the machicolated structures at the ancient castle. (Les touristes sont fascinés par les structures en mâchicoulis du château ancien.)

4. The guide explained the purpose of the machicolated battlements. (Le guide a expliqué le but des créneaux en mâchicoulis.)

5. Restoration of the machicolated towers is a priority for historians. (La restauration des tours en mâchicoulis est une priorité pour les historiens.)

6. The machicolated parapets added a distinctive look to the fortress. (Les parapets en mâchicoulis ont ajouté une apparence distinctive à la forteresse.)

7. During the reenactment, actors demonstrated the use of machicolated defenses. (Pendant la reconstitution, les acteurs ont démontré l'utilisation des défenses en mâchicoulis.)

8. The presence of machicolated elements signifies the castle's historic value. (La présence d'éléments en mâchicoulis signifie la valeur historique du château.)

9. Visitors learned how machicolated sections were used to fend off enemies. (Les visiteurs ont appris comment les sections en mâchicoulis étaient utilisées pour repousser les ennemis.)

10. Engineers studied ancient machicolated techniques for modern applications. (Les ingénieurs ont étudié les techniques en mâchicoulis anciennes pour des applications modernes.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "machicolated" in English

Synonyms: fortified, crenellated, battlemented.

Antonyms: unfortified, vulnerable, exposed.

Similar Words: defensive, protective, armored.

Synonyms, antonyms, and similar words for "mâchicoulis" in French

Synonyms: créneau, défense, parapet.

Antonyms: -

Similar Words: fortifié, protégé, armuré.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.