French translation of maccabean is 
maccabean

Meaning of "maccabean" in English

The term "Maccabean" refers to anything related to the Maccabees, a Jewish rebel group that revolted against the Seleucid Empire in the 2nd century BCE. This historical group, most famously recognized through the Maccabean Revolt, is significant in Jewish history for their fight for religious freedom and independence. The word is often used to describe the period, events, or ideals associated with the Maccabees, particularly their role in the story of Hanukkah. The Maccabean era is celebrated for its themes of resilience, faith, and heroism.

Meaning of "maccabean" in French

In French, "Maccabee" or "maccabéen" refers to the same historical connection to the Jewish Maccabees who led a revolt in the 2nd century BCE. This term is used to discuss the events relating to the Maccabees, the revolt itself, and its significance in Jewish cultural and religious history. It also denotes the thematic elements of bravery, resistance, and the pursuit of religious freedom. Like its English counterpart, "maccabéen" captures the cultural and historical legacy left by the Maccabees in Jewish tradition.

Pronunciation of "maccabean" in English

Phonetic Transcription: /ˌmækəˈbiːən/

Pronunciation Variations: The pronunciation may vary slightly based on regional accents. In American English, the middle 'a' might be pronounced with a broader 'a' /æ/ sound, while in British English, it might be slightly more open.

Pronunciation of "maccabean" in French

Phonetic Transcription: /makabɛ/

Pronunciation Variations: Variations in pronunciation might occur depending on the regional accent within France or other Francophone countries. The emphasis typically remains on the last syllable, adhering to standard French pronunciation rules.

Sentence examples in English and translation to French

1. The Maccabean Revolt is a significant event in Jewish history. (La révolte maccabéenne est un événement important dans l'histoire juive.)
2. Many cultural traditions originate from the Maccabean period. (De nombreuses traditions culturelles proviennent de la période maccabéenne.)
3. The Maccabean heroes are celebrated during Hanukkah. (Les héros maccabéens sont célébrés pendant Hanukkah.)
4. Scholars study the impact of Maccabean literature. (Les chercheurs étudient l'impact de la littérature maccabéenne.)
5. The Maccabean struggle was for religious freedom. (La lutte maccabéenne était pour la liberté religieuse.)
6. Maccabean artifacts have been discovered in Israel. (Des artefacts maccabéens ont été découverts en Israël.)
7. The Maccabean rule lasted several decades. (La domination maccabéenne a duré plusieurs décennies.)
8. Their Maccabean bravery is still remembered today. (Leur bravoure maccabéenne est encore rappelée aujourd'hui.)
9. The Maccabean texts are part of historical studies. (Les textes maccabéens font partie des études historiques.)
10. Understanding the Maccabean context is essential for scholars. (Comprendre le contexte maccabéen est essentiel pour les chercheurs.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "maccabean" in English

Synonyms: Jewish, Hebrew, Judaic, Hasmonean.

Antonyms: -

Similar Words: ancient, historical, revolt, resistance, freedom.

Synonyms, antonyms, and similar words for "maccabean" in French

Synonyms: hébraïque, juif, judaïque, hasmonéen.

Antonyms: -

Similar Words: ancien, historique, révolte, résistance, liberté.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.