French translation of macartney is 
macartney

Meaning of "macartney" in English

The word "Macartney" typically refers to a surname of Scottish and Irish origin. Historically, the name has been associated with figures notable in diplomacy and exploration. One such figure is George Macartney, known for leading the first British diplomatic mission to China in the 18th century. The surname can be linked to regional heritage and may hold cultural significance for people with ancestry tracing back to these areas. "Macartney" can appear in historical contexts, genealogical discussions, or when referring to members of the Macartney family.

Meaning of "macartney" in French

In French, "Macartney" is understood similarly as a proper noun and surname of Gaelic origin. It does not carry a specific meaning aside from identifying individuals or families bearing the name. The name is often associated with historical or cultural references, much like in English contexts. It can be used when discussing genealogy or historical figures such as George Macartney, who had significant interactions between European and Asian cultures.

Pronunciation of "macartney" in English

Phonetic Transcription: [məˈkɑːrtni].

Pronunciation Variations: In English, "Macartney" may be pronounced slightly differently based on regional accents. For example, in some dialects, the 'r' may be more pronounced, or the emphasis on syllables might vary. However, the overall pronunciation remains fairly consistent across English-speaking regions.

Pronunciation of "macartney" in French

Phonetic Transcription: [ma.kaʁ.tɛ].

Pronunciation Variations: French pronunciation may differ slightly depending on regional accents, particularly between France and other French-speaking countries. The 'r' is pronounced more gutturally in French, and emphasis may be placed evenly across syllables.

Sentence examples in English and translation to French

1. Macartney's legacy in diplomacy is widely studied. (L'héritage de Macartney en diplomatie est largement étudié.)
2. I traced my ancestry back to the Macartney family. (J'ai retracé ma généalogie jusqu'à la famille Macartney.)
3. The Macartney mission to China was historically significant. (La mission de Macartney en Chine était historiquement significative.)
4. George Macartney played a key role in opening trade routes. (George Macartney a joué un rôle clé dans l'ouverture des routes commerciales.)
5. They named the estate after the Macartney descendants. (Ils ont nommé le domaine d'après les descendants Macartney.)
6. Macartney's influence extended beyond borders. (L'influence de Macartney s'étendait au-delà des frontières.)
7. The library houses the Macartney collection of letters. (La bibliothèque abrite la collection de lettres Macartney.)
8. Many books detail the exploits of the Macartney family. (De nombreux livres détaillent les exploits de la famille Macartney.)
9. He admired Macartney's approach to international relations. (Il admirait l'approche de Macartney en matière de relations internationales.)
10. The Macartney expedition is still discussed by historians. (L'expédition Macartney est encore discutée par les historiens.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "macartney" in English

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: McCartney, McCarthy, MacKenzie, MacDonald, MacGregor, MacAlister, MacLeod, MacMillan, MacDonald, McIntyre

Synonyms, antonyms, and similar words for "macartney" in French

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: McCartney, McCarthy, MacKenzie, MacDonald, MacGregor, MacAlister, MacLeod, MacMillan, MacDonald, McIntyre

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.