French translation of macadamizing is 
macadamizing

Meaning of "macadamizing" in English

Macadamizing refers to a process in road construction where a road surface is layered with crushed stone, which is then compacted after being bound by a binder like tar. This method, developed by John Loudon McAdam in the 19th century, led to the modern macadam and tar-bound macadam roads. The process involves meticulously laying the stones for optimal durability and is crucial in establishing a firm roadway. Macadamizing remains an essential technique for constructing durable and reliable tarmacs that can withstand various traffic loads and weather conditions.

Meaning of "macadamizing" in French

In French, "macadamizing" (macadamisation) refers to the same road construction technique introduced by John Loudon McAdam. It involves the use of carefully sized and graded stones compacted into a firm roadbed and bound by a cohesive material. The term is integral to infrastructure discussions and conveys the meticulous nature of constructing reliable roads. This process ensures the road’s durability and efficiency, especially important for handling diverse traffic and environmental strains over time.

Pronunciation of "macadamizing" in English

Phonetic Transcription: /məˈkædəmaɪzɪŋ/

Pronunciation Variations: While pronunciation might slightly vary with regional accents, the standard pronunciation remains consistent. In American English, the emphasis typically falls on the second syllable.

Pronunciation of "macadamizing" in French

Phonetic Transcription: /makadamizə/

Pronunciation Variations: In French, pronunciation does not vary significantly across regions, retaining a uniform sound in metropolitan and provincial areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. The workers are macadamizing the new highway to ensure durability. (Les ouvriers macadamisent la nouvelle autoroute pour garantir sa durabilité.)
2. The city is investing in macadamizing roads to improve transportation. (La ville investit dans la macadamisation des routes pour améliorer les transports.)
3. They have started macadamizing the rural paths to boost connectivity. (Ils ont commencé à macadamiser les chemins ruraux pour améliorer la connectivité.)
4. Macadamizing streets can reduce maintenance costs over time. (La macadamisation des rues peut réduire les coûts d'entretien au fil du temps.)
5. The engineers reviewed the macadamizing plans for the upcoming project. (Les ingénieurs ont examiné les plans de macadamisation pour le projet à venir.)
6. Macadamizing main roads has proven effective in urban planning. (La macadamisation des routes principales s'est avérée efficace dans la planification urbaine.)
7. The macadamizing crew worked through the night to meet the deadline. (L'équipe de macadamisation a travaillé toute la nuit pour respecter le délai.)
8. The technique of macadamizing was revolutionary in road building history. (La technique de la macadamisation était révolutionnaire dans l'histoire de la construction routière.)
9. She is studying the impact of macadamizing on traffic flow in her thesis. (Elle étudie l'impact de la macadamisation sur le flux de trafic dans sa thèse.)
10. The government allocated funds for macadamizing rural highways. (Le gouvernement a alloué des fonds pour la macadamisation des autoroutes rurales.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "macadamizing" in English

Synonyms: paving, surfacing, tarmacking, asphalting, concreting.

Antonyms: excavating, demolishing, unpaving.

Similar Words: road-building, construction, compacting, layering, sealing.

Synonyms, antonyms, and similar words for "macadamizing" in French

Synonyms: pavage, revêtement, goudronnage, asphalte, bétonnage.

Antonyms: excavation, démolition, dépavage.

Similar Words: construction routière, compactage, stratification, scellement, infrastructure.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.