French translation of lapidist is 
lapidist

Meaning of "lapidist" in English

A lapidist, also known as a lapidarist, is a craftsperson skilled in the art of cutting, polishing, and engraving stones, particularly gemstones. This role requires precision, expertise, and often involves transforming raw mineral materials into stunning works of art, jewelry, or collectible gems. The term may also refer to someone knowledgeable about gemology and the properties of various stones. A lapidist combines artistic talent with a deep understanding of stones, ensuring that each piece reflects its natural beauty to the fullest.

Meaning of "lapidist" in French

In French, the term "lapidist" (or "lapidaire") refers to an artisan who specializes in the cutting, polishing, and engraving of precious stones. These artisans are also recognized for their expertise in evaluating gemstones' quality and characteristics. A lapidist merges artistry with technical skill, creating exquisite jewelries or ornamental pieces out of raw stones. Their work not only enhances the aesthetic appeal of gemstones but also increases their value. This craft requires dexterity, attention to detail, and comprehensive knowledge of gems.

Pronunciation of "lapidist" in English

Phonetic Transcription: /ˈlæpɪdɪst/

Pronunciation Variations: The pronunciation remains consistent across most English dialects, with slight nuances in accent. In British and American English, the pronunciation is generally the same, with emphasis placed on the first syllable.

Pronunciation of "lapidist" in French

Phonetic Transcription: /lapidist/

Pronunciation Variations: In French, this word typically maintains the same pronunciation across different regions. It might have slight variations in accent depending on the speaker’s locale, but the overall sound is stable.

Sentence examples in English and translation to French

1. The lapidist skillfully transformed the rough stone into a beautiful jewel. (Le lapidaire a habilement transformé la pierre brute en un beau bijou.)
2. Many collectors seek the expertise of a lapidist to authenticate their gemstones. (De nombreux collectionneurs font appel à l'expertise d'un lapidaire pour authentifier leurs pierres précieuses.)
3. Her career as a lapidist began when she inherited her grandmother's tools. (Sa carrière de lapidaire a commencé lorsqu'elle a hérité des outils de sa grand-mère.)
4. The lapidist's workshop was filled with an array of colorful gems. (L'atelier du lapidaire était rempli d'une multitude de gemmes colorées.)
5. Lapidists often work closely with jewelers to create custom pieces. (Les lapidaires travaillent souvent en étroite collaboration avec les bijoutiers pour créer des pièces sur mesure.)
6. Learning to become a lapidist requires years of training and practice. (Apprendre à devenir lapidaire nécessite des années de formation et de pratique.)
7. The exhibition featured the works of renowned lapidists from around the world. (L'exposition présentait les œuvres de lapidaires renommés du monde entier.)
8. As a lapidist, his favorite gemstones to work with were sapphires and emeralds. (En tant que lapidaire, ses gemmes préférées pour travailler étaient les saphirs et les émeraudes.)
9. The lapidist's precision was evident in the perfectly cut facets of the diamond. (La précision du lapidaire était évidente dans les facettes parfaitement taillées du diamant.)
10. She decided to study gemology to further her lapidist skills. (Elle a décidé d'étudier la gemmologie pour perfectionner ses compétences en tant que lapidaire.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "lapidist" in English

Synonyms: lapidarist, gem cutter, gemologist, jeweler, stone polisher.

Antonyms: -.

Similar Words: artisan, craftsman, stoneworker, gemologist, cutter.

Synonyms, antonyms, and similar words for "lapidist" in French

Synonyms: lapidaire, gemmologue, serrurier, bijoutier.

Antonyms: -.

Similar Words: artisan, tailleur de pierres, gemmologue, polisseur.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.