French translation of lapidescence is 
lapidescence

Meaning of "lapidescence" in English

Lapidescence refers to a process or state involving the transformation into stone or a stone-like substance. This term is often used in geological contexts to describe the natural or induced conversion of organic material or sediment into a stony form over time, often through processes like petrification. Synonymous with solidification, lapidescence is a rare and specialized term, typically found in discussions regarding fossilization or lithification. In literature, it could be used metaphorically to describe something becoming rigid or unyielding. Understanding lapidescence requires a grasp of geological and environmental sciences.

Meaning of "lapidescence" in French

In French, "lapidescence" holds a parallel meaning as in English, indicating the transformation into stone or acquiring a stone-like composition. This term is employed in similar geological and scientific discussions, such as describing how organic substances might undergo mineralization or fossilization processes, transitioning over extended periods. It's a specialized term primarily used in academic, scientific, or technical contexts, emphasizing aspects like solidification or rigidity. Like in English, the usage of "lapidescence" in French might extend metaphorically to denote increasing hardness or rigidity in various contexts.

Pronunciation of "lapidescence" in English

Phonetic Transcription: /ˌlæpɪˈdɛsns/

Pronunciation Variations: In English, the pronunciation of "lapidescence" does not significantly vary across different regions. Most native speakers from the UK and the US would likely pronounce it similarly, focusing on the root sounds without adding regional dialectical elements. However, slight variations may occur in emphasis or intonation in different English-speaking regions.

Pronunciation of "lapidescence" in French

Phonetic Transcription: /la.pi.dɛ.sɑ̃s/

Pronunciation Variations: In French, "lapidescence" is generally pronounced uniformly across regions given its specialized nature. The emphasis in pronunciation is on clarity of the syllables, particularly in scientific or academic settings, with little to no regional variation in pronunciation across French-speaking areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. The lapidescence of the ancient forest created stunning petrified wood specimens. (La lapidescence de l'ancienne forêt a créé de superbes spécimens de bois pétrifiés.)

2. Over time, the organic material underwent lapidescence, becoming part of the rock layer. (Au fil du temps, le matériau organique a subi une lapidescence, devenant partie de la couche rocheuse.)

3. The lapidescence process preserved the delicate structures of the fossils. (Le processus de lapidescence a préservé les structures délicates des fossiles.)

4. Scientists studied the conditions needed for lapidescence to occur naturally. (Les scientifiques ont étudié les conditions nécessaires pour que la lapidescence se produise naturellement.)

5. In literature, lapidescence can metaphorically describe a hardening of feelings. (En littérature, la lapidescence peut décrire métaphoriquement un endurcissement des sentiments.)

6. The lapidescence of coral reefs is crucial for their long-term sustainability. (La lapidescence des récifs coralliens est cruciale pour leur durabilité à long terme.)

7. Understanding lapidescence helps in comprehending fossil formation processes. (Comprendre la lapidescence aide à comprendre les processus de formation des fossiles.)

8. The artist was inspired by the concept of lapidescence in his work. (L'artiste a été inspiré par le concept de lapidescence dans son œuvre.)

9. Geological surveys often note areas prone to lapidescence. (Les relevés géologiques notent souvent les zones sujettes à la lapidescence.)

10. The museum exhibit on lapidescence attracted both scientists and artists. (L'exposition du musée sur la lapidescence a attiré à la fois des scientifiques et des artistes.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "lapidescence" in English

Synonyms: petrification, lithification, solidification, fossilization, mineralization.

Antonyms: dissolution, liquefaction, melting, softening, thawing.

Similar Words: crystallization, ossification, calcification, concretion, induration.

Synonyms, antonyms, and similar words for "lapidescence" in French

Synonyms: pétrification, solidification, fossilisation, minéralisation, lithification.

Antonyms: dissolution, liquéfaction, fonte, ramollissement, dégèlement.

Similar Words: cristallisation, ossification, calcification, concrétion, durcissement.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.