French translation of
lapicide
is
lapicide
Tap once to copy the translated word
Meaning of "lapicide" in English
"Lapicide" is a term used to describe a stonecutter or mason, specifically someone who carves inscriptions or decorative elements into stone. This specialized craft involves both artistic ability and technical skill to shape and engrave stone material. Historically, lapicides have played a crucial role in constructing monuments, gravestones, and architectural features. The word isn't commonly used today and is often found in historical texts or references. Lapicides have contributed significantly to preserving cultural heritage through their engraving work on durable stone surfaces, allowing stories and history to be permanently etched.
Meaning of "lapicide" in French
In French, "lapicide" carries a similar meaning to its English counterpart. It refers to a person skilled in the art of carving or inscribing on stone, known as a stonemason or stonecutter. The word is drawn from traditional trades where such artisans were essential in creating intricate designs on buildings, statues, and monuments. While the term "lapicide" might not appear frequently in contemporary French, it remains relevant in historical and cultural contexts, highlighting the craftsmanship and artistic contribution these artisans made to architectural and cultural heritage throughout history.
Pronunciation of "lapicide" in English
Phonetic Transcription: [ˈlæpɪsaɪd]
Pronunciation Variations: The pronunciation of "lapicide" does not significantly vary across English-speaking regions, as it is a specialized and infrequently used term. Its pronunciation remains consistent, with emphasis typically placed on the first syllable. Despite minor distinctions in accent, the overall pronunciation of "lapicide" is fairly standard.
Pronunciation of "lapicide" in French
Phonetic Transcription: [la.pi.sid]
Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "lapicide" is generally uniform across different regions. Unlike in English, French pronunciation emphasizes a more fluid transition between syllables, maintaining the soft pronunciation characteristic of the language. Regional accents might introduce slight nuances, but the core pronunciation remains unchanged.
Sentence examples in English and translation to French
-
The lapicide carefully engraved a new name onto the stone tablet.
(Le lapicide a soigneusement gravé un nouveau nom sur la tablette de pierre.) -
Ancient cathedrals often employed lapicides for intricate stonework.
(Les cathédrales anciennes employaient souvent des lapicides pour les travaux en pierre complexes.) -
The skills of a lapicide are both artistic and technical.
(Les compétences d'un lapicide sont à la fois artistiques et techniques.) -
She admired the lapicide's ability to bring stone to life.
(Elle admirait la capacité du lapicide à donner vie à la pierre.) -
Many historic landmarks owe their beauty to the work of talented lapicides.
(De nombreux sites historiques doivent leur beauté au travail de talentueux lapicides.) -
The ancient tombstone was restored by a skilled lapicide.
(La tombe ancienne a été restaurée par un lapicide compétent.) -
Learning to be a lapicide requires years of apprenticeships and practice.
(Apprendre à être lapicide nécessite des années d'apprentissage et de pratique.) -
The museum featured a display on the history of lapicides.
(Le musée présentait une exposition sur l'histoire des lapicides.) -
The lapicide's workshop was filled with beautiful stone engravings.
(L'atelier du lapicide était rempli de belles gravures sur pierre.) -
His reputation as a master lapicide spread throughout the region.
(Sa réputation de maître lapicide s'est répandue dans toute la région.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "lapicide" in English
Synonyms: stonecutter, stonemason, engraver, sculptor, carver, artisan, mason.
Antonyms: -.
Similar Words: craftsman, artisan, artist, builder, sculptor, chiseler.
Synonyms, antonyms, and similar words for "lapicide" in French
Synonyms: tailleur de pierre, sculpteur, graveur, maçon, artiste.
Antonyms: -.
Similar Words: artisan, artiste, constructeur, sculpteur, ciseleur.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.