French translation of
landsturm
is
landsturm
Tap once to copy the translated word
Meaning of "landsturm" in English
Landsturm refers to a form of military reserve force used historically in German-speaking regions, specifically during the 19th and early 20th centuries. This force was typically composed of older men or those deemed less fit for active military service. The Landsturm was called upon during times of need, usually for home defense or during larger military campaigns when additional manpower was required. The term evokes imagery of a last line of defense, with citizens taking up arms to protect their homeland.
Meaning of "landsturm" in French
In French, the term "landsturm" carries a similar historical connotation as it does in English, rooted in the military traditions of German-speaking countries. It refers to a reserve force that was composed of men not in active service but who could be called upon in emergency situations. These men were often older or had completed previous military duties. The term symbolizes a citizen army prepared to defend their territory, illustrating a readiness to protect against invaders or during crises.
Pronunciation of "landsturm" in English
Phonetic Transcription: /ˈlændʃtɜːrm/.
Pronunciation Variations: In English, the pronunciation tends to remain consistent without significant dialectical variations, given the term's specific use and historical context. It may have slight variations depending on regional accents, but generally, the pronunciation is uniform.
Pronunciation of "landsturm" in French
Phonetic Transcription: /lɑ̃dˈsturm/.
Pronunciation Variations: In French, "landsturm" is pronounced with influence from both German and French phonetic patterns, retaining a similar sound to the original German. Regional accents may affect certain vowel sounds slightly, but it remains relatively stable across Francophone regions.
Sentence examples in English and translation to French
-
The landsturm was mobilized during the crisis to support active troops.
(Le landsturm a été mobilisé pendant la crise pour soutenir les troupes actives.) -
Many local citizens joined the landsturm to defend their village.
(De nombreux citoyens locaux ont rejoint le landsturm pour défendre leur village.) -
Historical records show the landsturm played a crucial role in defense strategies.
(Les archives historiques montrent que le landsturm a joué un rôle crucial dans les stratégies de défense.) -
The landsturm consisted of older men willing to protect their homeland.
(Le landsturm se composait d'hommes plus âgés prêts à défendre leur patrie.) -
During wartime, the landsturm was an essential component of national security.
(En temps de guerre, le landsturm était un élément essentiel de la sécurité nationale.) -
Training camps were set up to prepare the landsturm for potential conflict.
(Des camps d'entraînement ont été aménagés pour préparer le landsturm à un éventuel conflit.) -
The mobilization of the landsturm was a patriotic duty for many.
(La mobilisation du landsturm était un devoir patriotique pour beaucoup.) -
The landsturm's ranks were filled with experienced veterans.
(Les rangs du landsturm étaient remplis de vétérans expérimentés.) -
As tensions rose, the government decided to activate the landsturm.
(Alors que les tensions montaient, le gouvernement a décidé d'activer le landsturm.) -
Joining the landsturm was a way to fulfill civic responsibilities.
(Rejoindre le landsturm était une façon de remplir ses responsabilités civiques.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "landsturm" in English
Synonyms: militia, reserve, home guard, territorial army, auxiliary forces, citizen army, conscript.
Antonyms: regular army, active duty, standing army.
Similar Words: home defense, national guard, reserve unit.
Synonyms, antonyms, and similar words for "landsturm" in French
Synonyms: milice, réserves, garde nationale, armée territoriale, forces auxiliaires, armée citoyenne, conscrit.
Antonyms: armée régulière, service actif, armée permanente.
Similar Words: défense nationale, garde civile, unité de réserve.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.