French translation of landgraviate is 
landgraviat

Meaning of "landgraviate" in English

A "landgraviate" is a historical term that refers to the domain or territory ruled by a landgrave, a noble rank in the former Holy Roman Empire akin to a count. The term combines the jurisdictional and administrative functions of the landgrave, often associated with significant autonomy and local governance, especially in regions of medieval Germany. These territories played crucial roles in the feudal system, embodying authority and responsibility for order and justice within their jurisdictions.

Meaning of "landgraviat" in French

"Landgraviat" also describes the jurisdiction or territory ruled by a landgrave. Originating from similar historical contexts, particularly within the Holy Roman Empire, it designates the administrative region under the control of a noble holding the title of landgrave. This territory was known for its considerable autonomy and governance capabilities, often seen in medieval Germanic regions. The notion of a "landgraviat" thus includes both the geographical area and the authority vested in the landgrave.

Pronunciation of "landgraviate" in English

Phonetic Transcription: /ˈlændˌɡreɪviət/

Pronunciation Variations: The term "landgraviate" is typically pronounced consistently across English-speaking regions, with minor variations in stress. The primary stress is on the first syllable, and the "iate" ending may vary slightly depending on American or British English influences.

Pronunciation of "landgraviat" in French

Phonetic Transcription: /lɑ̃.ɡʁa.vja/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "landgraviat" remains fairly consistent, with the nasal sound in the first syllable. Regional accents may slightly alter the vowel sounds, but the overall pronunciation is uniform across Francophone regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The landgraviate was a significant power center in medieval Germany. (Le landgraviat était un centre de pouvoir important dans l'Allemagne médiévale.)

2. The landgrave ruled his landgraviate with an iron fist. (Le landgrave gouvernait son landgraviat d'une main de fer.)

3. The history of the landgraviate is well documented in historical texts. (L'histoire du landgraviat est bien documentée dans les textes historiques.)

4. Many castles were built within the landgraviate during the 13th century. (De nombreux châteaux ont été construits dans le landgraviat durant le XIIIe siècle.)

5. The landgraviate played a crucial role in regional politics. (Le landgraviat joua un rôle crucial dans la politique régionale.)

6. The economy of the landgraviate was primarily based on agriculture. (L'économie du landgraviat était principalement basée sur l'agriculture.)

7. The landgraviate's borders were often disputed with neighboring territories. (Les frontières du landgraviat étaient souvent disputées avec les territoires voisins.)

8. Documents from the landgraviate period are preserved in the national archives. (Les documents de la période du landgraviat sont conservés dans les archives nationales.)

9. The landgraviate eventually merged with a larger duchy. (Le landgraviat finit par fusionner avec un plus grand duché.)

10. The cultural heritage of the landgraviate still influences the region today. (Le patrimoine culturel du landgraviat influence encore la région aujourd'hui.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "landgraviate" in English

Synonyms: -.

Antonyms: -.

Similar Words: county, duchy, principality, barony, margraviate, territory, province, domain, estate, realm.

Synonyms, antonyms, and similar words for "landgraviat" in French

Synonyms: -.

Antonyms: -.

Similar Words: comté, duché, principauté, baronnie, margraviat, territoire, province, domaine, fief, royaume.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.