French translation of
lamellose
is
lamellée
Tap once to copy the translated word
Meaning of "lamellose" in English
"Lamellose" refers to a texture or structure characterized by thin layers or plates. It is often used in scientific and biological contexts to describe objects or organisms that have a layered appearance. This term is derived from the Latin word "lamella," meaning a small, thin plate, and is commonly used in descriptions related to anatomy or the natural sciences, where the distinctive layered formation can be observed. For instance, certain types of fungi or shells may be described as lamellose due to their layered surfaces.
Meaning of "lamellée" in French
In French, "lamellée" conveys the idea of a structure that is made up of thin, plate-like layers. It's a term typically used in scientific, botanical, or zoological descriptions where the characteristic layering is a notable feature. Derived from the word "lamelle," meaning a small plate or flake, this adjective is applied to describe the appearance of certain natural formations or anatomical parts possessing a visibly stratified structure, exemplifying the use of detailed descriptors in the French language for accurate scientific expression.
Pronunciation of "lamellose" in English
Phonetic Transcription: [ləˈmɛloʊs]
Pronunciation Variations: The pronunciation of "lamellose" can vary slightly depending on regional accents. In American English, it might be pronounced with a distinct 'o' sound, while in British English, it may have a shorter 'o' sound.
Pronunciation of "lamellée" in French
Phonetic Transcription: [la.mɛ.le]
Pronunciation Variations: In standard French, "lamellée" is pronounced with equal emphasis on each syllable. Regional accents might alter the clarity and speed of the pronunciation, but generally, the term remains consistent across French-speaking areas.
Sentence examples in English and translation to French
- The lamellose structure of the fungus was fascinating to observe. (La structure lamellée du champignon était fascinante à observer.)
- Scientists studied the lamellose formations in the coral reef. (Les scientifiques ont étudié les formations lamellées dans le récif corallien.)
- The shell was smooth on the outside, but lamellose on the inside. (La coquille était lisse à l'extérieur, mais lamellée à l'intérieur.)
- They discovered a fossil with intricate lamellose patterns. (Ils ont découvert un fossile avec des motifs lamellés complexes.)
- The lamellose texture of the leaf was distinctive. (La texture lamellée de la feuille était distinctive.)
- Microscopic examination revealed a lamellose arrangement in the tissue. (L'examen microscopique a révélé un agencement lamellé dans le tissu.)
- The lamellose appearance of the mineral helped in its identification. (L'apparence lamellée du minéral a aidé à son identification.)
- Lamellose surfaces can provide unique ecological niches. (Les surfaces lamellées peuvent fournir des niches écologiques uniques.)
- The lamellose design of the wings aids in flight. (Le design lamellé des ailes aide au vol.)
- Researchers noted the lamellose nature of the crust. (Les chercheurs ont noté la nature lamellée de la croûte.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "lamellose" in English
Synonyms: laminated, stratified, layered, plated, foliated
Antonyms: solid, compact, homogenous, uniform, unlayered
Similar Words: flake-like, scale-like, tiered, sheathed, sectioned
Synonyms, antonyms, and similar words for "lamellée" in French
Synonyms: stratifiée, feuilletée, écaillée, en plaques, feuilleter
Antonyms: solide, compact, homogène, uniforme, non stratifié
Similar Words: en flocons, en couches, feuilleté, échelonné, sectionné
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.