French translation of laevorotatory is 
lévogyre

Meaning of "laevorotatory" in English

Laevorotatory refers to a property of certain chemical compounds that rotate plane-polarized light to the left, or counterclockwise, when observed from the light source. This characteristic is crucial in fields like chemistry and pharmacology, where the optical activity of a molecule can influence its interactions and efficacy. Understanding whether a compound is laevorotatory, as opposed to dextrorotatory, which rotates light to the right, aids in determining its stereochemical configuration and potential biological properties.

Meaning of "lévogyre" in French

Lévogyre describes a similar property to its English counterpart, referring to substances that rotate plane-polarized light towards the left, or counterclockwise. This term is used predominantly in scientific contexts such as chemistry, where distinguishing between lévogyre and dextrogyre substances is essential for determining the stereochemistry of molecules. The lévogyre behavior of a compound can influence its chemical interactions and biological effectiveness, making it an important consideration in pharmaceutical and chemical research.

Pronunciation of "laevorotatory" in English

Phonetic Transcription: /ˌliːvəʊˈrəʊtətɔːri/

Pronunciation Variations: In American English, the pronunciation leans towards /ˌlivəˈroʊtətɔri/. The emphasis is lightly placed on the 'ro' syllable in both dialects, though regional variations might affect vowel sounds slightly.

Pronunciation of "lévogyre" in French

Phonetic Transcription: /levɔʒiʁ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "lévogyre" remains consistent across most French-speaking regions, with only slight differences in the openness of the vowels or the voicing of the 'ʒ' sound, maintaining the same syllabic emphasis.

Sentence examples in English and translation to French

1. The compound exhibited a laevorotatory effect on polarized light. (Le composé a montré un effet lévogyre sur la lumière polarisée.)
2. Understanding laevorotatory properties helps in drug development. (Comprendre les propriétés lévogyres aide au développement de médicaments.)
3. Laevorotatory compounds are important in stereochemistry. (Les composés lévogyres sont importants en stéréochimie.)
4. The research focused on laevorotatory isomers. (La recherche s'est concentrée sur les isomères lévogyres.)
5. Laevorotatory molecules have distinct biological activities. (Les molécules lévogyres ont des activités biologiques distinctes.)
6. Scientists measure the laevorotatory angle of new substances. (Les scientifiques mesurent l'angle lévogyre de nouvelles substances.)
7. Certain laevorotatory solutions are used in medical treatments. (Certaines solutions lévogyres sont utilisées dans les traitements médicaux.)
8. The optical activity of laevorotatory substances is crucial in analysis. (L'activité optique des substances lévogyres est cruciale dans l'analyse.)
9. Laevorotatory amino acids are vital in biochemistry. (Les acides aminés lévogyres sont essentiels en biochimie.)
10. Laevorotatory sugars are common in nature. (Les sucres lévogyres sont courants dans la nature.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "laevorotatory" in English

Synonyms: optically active, counterclockwise, left-rotating

Antonyms: dextrorotatory, clockwise, right-rotating

Similar Words: chiral, enantiomeric, stereoisomeric

Synonyms, antonyms, and similar words for "lévogyre" in French

Synonyms: optiquement actif, tournant à gauche, antihoraire

Antonyms: dextrogyre, horaire, tournant à droite

Similar Words: chiral, énantiomérique, stéréoisomérique

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.