French translation of
lacunaria
is
lacunaria
Meaning of "lacunaria" in English
"Lacunaria" refers to a decorative feature found in architecture, specifically the coffered panels on ceilings. These panels are recessed and often intricately designed, adding aesthetic depth and texture to a space. Historically, lacunaria were used in Roman architecture and are sometimes adorned with painting or relief sculptures. The term emphasizes the structured yet artistic facet of ceiling design, highlighting how functional elements become part of the architectural art form. Understanding lacunaria helps appreciate the architectural heritage and design dynamics present in classic structures.
Meaning of "lacunaria" in French
In French, "lacunaria" carries the same architectural significance as in English. It denotes those elegantly designed panels forming coffered ceilings, known for their recessed and decorative nature. Such architectural elements played a notable role in buildings from the Roman era to the Renaissance, serving both aesthetic and acoustical purposes. The word focuses on a specific decorative technique, demonstrating not just functional purpose but also the artistic flair within historical French architectural practices.
Pronunciation of "lacunaria" in English
Phonetic Transcription: /ˌlækjʊˈnɛəriə/.
Pronunciation Variations: There may be slight variations in pronunciation based on regional accents, particularly in the emphasis on syllables. For example, in the UK, the emphasis might be more pronounced on the second syllable.
Pronunciation of "lacunaria" in French
Phonetic Transcription: /la.kyn.a.ʁja/.
Pronunciation Variations: Similar to English, variations may occur based on regional accents in French-speaking countries. In France, the pronunciation is generally consistent, but slight differences might be noticed in Québec or Belgian French accents.
Sentence examples in English and translation to French
-
The museum ceiling was decorated with intricate lacunaria.
(Le plafond du musée était décoré de lacunaria complexes.) -
In ancient Rome, lacunaria were often adorned with gold.
(Dans la Rome antique, les lacunaria étaient souvent ornés d'or.) -
The architect suggested using lacunaria to enhance the room's acoustics.
(L'architecte a suggéré d'utiliser des lacunaria pour améliorer l'acoustique de la pièce.) -
They marveled at the carefully restored lacunaria of the cathedral.
(Ils ont admiré les lacunaria soigneusement restaurés de la cathédrale.) -
Lacunaria provide both aesthetic value and functional benefits in design.
(Les lacunaria offrent à la fois une valeur esthétique et des avantages fonctionnels dans la conception.) -
The palace featured a grand hall with ornate lacunaria.
(Le palais présentait une grande salle avec des lacunaria ornés.) -
Historical texts describe the lacunaria as symbols of wealth.
(Les textes historiques décrivent les lacunaria comme des symboles de richesse.) -
The modern office incorporated lacunaria to evoke a sense of tradition.
(Le bureau moderne a incorporé des lacunaria pour évoquer un sens de la tradition.) -
Restoration efforts focused on the preservation of original lacunaria.
(Les efforts de restauration se sont concentrés sur la préservation des lacunaria d'origine.) -
Visitors admired the seamless integration of lacunaria in the room’s design.
(Les visiteurs ont admiré l'intégration harmonieuse des lacunaria dans la conception de la pièce.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "lacunaria" in English
Synonyms: coffers, panels, ceiling tiles, insets, plafonds.
Antonyms: -
Similar Words: dome, arch, frieze, mural, cornice.
Synonyms, antonyms, and similar words for "lacunaria" in French
Synonyms: caissons, panneaux, carreaux de plafond, incrustations, plafonds.
Antonyms: -
Similar Words: dôme, arche, frise, mural, corniche.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.