French translation of lacteally is 
lacteally

Meaning of "lacteally" in English

The term "lacteally" is derived from "lacteal," referring to a characteristic or action similar to milk or milk-related processes. It often describes a function connected with the absorption and transport of fats in the digestive system, particularly through the lymphatic vessels called lacteals found in the intestines. Lacteally thus can denote any process or quality pertaining to or resembling milk, focusing primarily on the biological and physiological aspects of such resemblance.

Meaning of "lacteally" in French

"Lacteally" in French retains the same essence as in English, relating to milk or milk-like qualities. In a biological context, it often pertains to the absorption and transport of lipids through the lymphatic vessels in the intestines, known as "chylifères" in French. This term is primarily used in scientific or medical contexts to describe processes and characteristics linked to milk or mirroring the natural properties and functions of milk.

Pronunciation of "lacteally" in English

Phonetic Transcription: /ˈlæk.tɪə.li/

Pronunciation Variations: There are minimal variations in pronunciation across different English-speaking regions. The emphasis is usually placed on the first syllable, ensuring clarity in the term's delivery. Some may pronounce it with a slightly softer emphasis on the second syllable depending on regional accents.

Pronunciation of "lacteally" in French

Phonetic Transcription: /lak.te.a.li/

Pronunciation Variations: In French, pronunciation remains consistent with standard French phonetic rules. Variations are minimal, with most speakers maintaining the rhythm and tonality typical to French diction. Regional accents may influence the nuance but not the fundamental pronunciation.

Sentence examples in English and translation to French

1. The fat was absorbed lacteally by the intestines. (La graisse a été absorbée lactéalement par les intestins.)
2. Nutrients entered the body lacteally through the lymphatic system. (Les nutriments sont entrés dans le corps lactéalement par le système lymphatique.)
3. The medicine was designed to function lacteally for better absorption. (Le médicament a été conçu pour fonctionner lactéalement pour une meilleure absorption.)
4. Dietary fats are processed lacteally in the digestive tract. (Les graisses alimentaires sont traitées lactéalement dans le tractus digestif.)
5. The lacteally transported lipids aid in energy production. (Les lipides transportés lactéalement aident à la production d'énergie.)
6. Research on lacteally mediated processes is ongoing. (La recherche sur les processus médiés lactéalement est en cours.)
7. Scientists studied how the body processes chemicals lacteally. (Les scientifiques ont étudié comment le corps traite les produits chimiques lactéalement.)
8. Lacteally absorbed vitamins are crucial for health. (Les vitamines absorbées lactéalement sont cruciales pour la santé.)
9. The body's efficiency in handling fats lacteally affects metabolism. (L'efficacité du corps à gérer les graisses lactéalement affecte le métabolisme.)
10. The process worked lacteally to transport nutrients effectively. (Le processus fonctionnait lactéalement pour transporter efficacement les nutriments.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "lacteally" in English

Synonyms: milkily, creamily, dairy-like, milklike, emulatively.

Antonyms: -

Similar Words: milky, creamy, emulsified, lipid, chyliferous.

Synonyms, antonyms, and similar words for "lacteally" in French

Synonyms: lactiquement, crémement, laiteusement, laitier.

Antonyms: -

Similar Words: laiteux, crémeux, émulsifié, lipidique, chylifère.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.