French translation of
lacquerer
is
laqueur
Tap once to copy the translated word
Meaning of "lacquerer" in English
A "lacquerer" is a professional or artisan who specializes in the application and finishing of lacquer. Lacquerers use this liquid to add a protective and often glossy coating to surfaces such as furniture, musical instruments, or automobiles. The role requires precision and expertise to ensure even and smooth application, often contributing to the aesthetic appeal and durability of the items treated. Lacquerers often work with various lacquer types, depending on the material and desired finish, and must be familiar with different techniques to achieve the best results.
Meaning of "laqueur" in French
In French, the term "laqueur" refers to a person skilled in applying lacquer to various surfaces to protect and enhance their appearance. A "laqueur" often works with wood, metal, and other materials, providing a glossy or matte finish as required. The craft involves a deep understanding of materials and techniques to ensure that the lacquer adheres properly, offering both protective qualities and aesthetic enhancements. French laqueurs might work in restoration, automotive refinishing, or with newly crafted pieces, ensuring beauty and longevity.
Pronunciation of "lacquerer" in English
Phonetic Transcription: /ˈlæk.ər.ər/
Pronunciation Variations: The pronunciation can vary slightly by region, with some anglophone areas pronouncing it as /ˈlæ.kər.ər/ without the pronounced "er" at the end. The emphasis is often on the first syllable.
Pronunciation of "laqueur" in French
Phonetic Transcription: /la.kœʁ/
Pronunciation Variations: In some regions of France, the "r" might be more pronounced, while in others, the vowel sound in "œ" could slightly change. The pronunciation generally maintains the same pattern throughout French-speaking countries.
Sentence examples in English and translation to French
- The lacquerer applied the final coat to the antique table. (Le laqueur a appliqué la couche finale sur la table antique.)
- A skilled lacquerer can transform a simple piece of furniture into a masterpiece. (Un laqueur habile peut transformer un simple meuble en chef-d'œuvre.)
- The lacquerer worked meticulously to ensure a flawless finish. (Le laqueur a travaillé méticuleusement pour assurer une finition parfaite.)
- Every lacquerer learns a variety of techniques during their training. (Chaque laqueur apprend diverses techniques pendant sa formation.)
- She hired a lacquerer to restore her grandmother's piano. (Elle a engagé un laqueur pour restaurer le piano de sa grand-mère.)
- His reputation as a lacquerer has grown over the years. (Sa réputation en tant que laqueur a grandi au fil des ans.)
- The lacquerer used a special brush for delicate work. (Le laqueur a utilisé un pinceau spécial pour le travail délicat.)
- After the repairs, the lacquerer added a protective layer. (Après les réparations, le laqueur a ajouté une couche protectrice.)
- The art of a lacquerer requires both patience and skill. (L'art d'un laqueur nécessite à la fois patience et compétence.)
- They consulted a lacquerer for advice on finishing techniques. (Ils ont consulté un laqueur pour des conseils sur les techniques de finition.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "lacquerer" in English
Synonyms: varnisher, finisher, polisher, applicator, refinisher.
Antonyms: -
Similar Words: painter, coater, decorator, artisan, craftsman.
Synonyms, antonyms, and similar words for "laqueur" in French
Synonyms: vernisseur, finisseur, polisseur.
Antonyms: -
Similar Words: peintre, applicateur, restaurateur, artisan.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.