French translation of lachrymary is 
lachrymary

Meaning of "lachrymary" in English

The term "lachrymary" refers to something related to tears or weeping. It is primarily used in contexts regarding sadness, expressing sorrow, or evoking emotional responses that may lead to tears. The root of the word aligns closely with "lachrymose," which is more commonly used and describes someone prone to tears or crying. "Lachrymary" can sometimes be used in literary or poetic contexts to convey a sense of deep emotion or mourning, suggesting an atmosphere or an object associated with tears.

Meaning of "lachrymary" in French

The word "lachrymary" in French shares a similar meaning as in English, indicating a relation to tears or the act of weeping. It is a relatively rare term and is often used in literary or historical contexts to describe objects or concepts that evoke sorrow or mourning. While "lachrymary" itself may not be a common term in everyday French, it is closely associated with words like "lacrymal" or "lacrimatoire," which describe objects related to tears. The use of this term in French may often carry a poetic or evocative tone, emphasizing the emotional weight behind the concept of tears.

Pronunciation of "lachrymary" in English

Phonetic Transcription: [ˈlækrɪˌmɛri]

Pronunciation Variations: In some regions, the pronunciation may slightly vary, with emphasis on different syllables or alterations in vowel sounds, but generally follows the standard English pronunciation pattern.

Pronunciation of "lachrymary" in French

Phonetic Transcription: [lakʁimɛʁi]

Pronunciation Variations: There might be slight regional variations in pronunciation, particularly in how the vowels are articulated, but the standard pronunciation aligns closely with typical French phonetic rules.

Sentence examples in English and translation to French

1. The lachrymary atmosphere of the funeral left everyone in tears. (L'atmosphère lacrymatoire de l'enterrement a laissé tout le monde en larmes.)
2. Reading the lachrymary poem brought back memories of lost loved ones. (Lire le poème lacrymatoire a ravivé des souvenirs de proches disparus.)
3. The artist's work was noted for its lachrymary qualities that moved observers deeply. (Le travail de l'artiste était reconnu pour ses qualités lacrymatoires qui touchaient profondément les observateurs.)
4. The novel was filled with lachrymary moments that resonated with readers. (Le roman était rempli de moments lacrymatoires qui ont résonné avec les lecteurs.)
5. The composer's lachrymary symphony depicted scenes of historical tragedy. (La symphonie lacrymatoire du compositeur dépeignait des scènes de tragédie historique.)
6. The lachrymary tale of the orphan moved even the hardest hearts to sympathy. (Le conte lacrymatoire de l'orphelin a ému même les cœurs les plus durs à la sympathie.)
7. His lachrymary speech at the memorial left the audience sobbing. (Son discours lacrymatoire lors du mémorial a laissé l'audience en pleurs.)
8. The film's lachrymary ending was both beautiful and heart-wrenching. (La fin lacrymatoire du film était à la fois belle et déchirante.)
9. The lachrymary music piece was performed to commemorate the victims of the disaster. (Le morceau de musique lacrymatoire a été joué pour commémorer les victimes de la catastrophe.)
10. Her lachrymary expression spoke volumes of her internal sorrow. (Son expression lacrymale en disait long sur son chagrin intérieur.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "lachrymary" in English

Synonyms: tearful, weepy, mournful, lachrymose, sorrowful

Antonyms: cheerful, joyful, happy, upbeat, gleeful

Similar Words: emotional, sad, poignant, heart-wrenching, sentimental

Synonyms, antonyms, and similar words for "lachrymary" in French

Synonyms: lacrymal, pleurant, triste, larmoyant, larmiche

Antonyms: joyeux, gai, heureux, allègre, euphorique

Similar Words: émouvant, sentimental, triste, poignant, mélancolique

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.