French translation of lacedaemonian is 
lacédémone

Meaning of "lacedaemonian" in English

The term "Lacedaemonian" refers to anything related to Lacedaemon, an ancient Greek region also known as Sparta. It primarily pertains to the inhabitants of this region, known as the Spartans, who were well-regarded for their military prowess, strict discipline, and austere lifestyle. In a broader context, the term can be used to describe the cultural and historical attributes associated with Sparta, including its governance system, societal values, and warfare techniques. The word carries connotations of strength, discipline, and bravery, reflecting the legendary status of Sparta in history.

Meaning of "lacédémone" in French

In French, "lacédémone" also refers to the region of Lacedaemon, or Sparta, in ancient Greece. It is used to describe either the geographical area or the historical and cultural aspects associated with ancient Sparta, much like its English counterpart. The word evokes the same characteristics of military strength and discipline associated with the Spartans. Historically significant in Western culture, Lacedaemon was known for its unique approach to governance, military organization, and social structure, which were admired and sometimes emulated by other civilizations.

Pronunciation of "lacedaemonian" in English

Phonetic Transcription: [ˌlæsɪˈdiːmoʊniən]

Pronunciation Variations: Regional variations in pronunciation are minimal due to the specific historical nature of the term. However, slight differences might occur between British and American English, primarily affecting the stress and vowel sounds, but generally, the pronunciation remains fairly consistent.

Pronunciation of "lacédémone" in French

Phonetic Transcription: [lasedeˈmɔn]

Pronunciation Variations: There is typically little variation in the pronunciation of "lacédémone" across different French-speaking regions, given its historical usage. Any minor variations would likely involve subtle differences in vowel articulation, but overall, the word is pronounced consistently owing to its formal nature.

Sentence examples in English and translation to French

1. The Lacedaemonian army was renowned for its discipline. (L'armée lacédémonienne était réputée pour sa discipline.)
2. He admired the austere lifestyle of the Lacedaemonian society. (Il admirait le mode de vie austère de la société lacédémonienne.)
3. Many historians study Lacedaemonian warfare techniques. (De nombreux historiens étudient les techniques de guerre lacédémoniennes.)
4. The Lacedaemonian influence on Greek culture was significant. (L'influence lacédémonienne sur la culture grecque était significative.)
5. The Lacedaemonian ethos emphasized courage above all. (L'éthique lacédémonienne mettait l'accent sur le courage avant tout.)
6. A Lacedaemonian upbringing was rigorous and disciplined. (Une éducation lacédémonienne était rigoureuse et disciplinée.)
7. Lacedaemonian leaders were known for their strategic prowess. (Les dirigeants lacédémoniens étaient connus pour leur prouesse stratégique.)
8. Artifacts from Lacedaemonian culture are exhibited in the museum. (Des artefacts de la culture lacédémonienne sont exposés au musée.)
9. The Lacedaemonian system of governance was unique in ancient Greece. (Le système de gouvernance lacédémonien était unique dans la Grèce antique.)
10. She was fascinated by Lacedaemonian military history. (Elle était fascinée par l'histoire militaire lacédémonienne.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "lacedaemonian" in English

Synonyms: Spartan, military, austere, disciplined, stringent.

Antonyms: indulgent, lenient, relaxed, permissive, easygoing.

Similar Words: Hellenic, Greek, warrior, martial, classical.

Synonyms, antonyms, and similar words for "lacédémone" in French

Synonyms: spartiate, militaire, austère, discipliné, rigide.

Antonyms: indulgent, permissif, décontracté, laxiste, accommodant.

Similar Words: hellénique, grec, guerrier, martial, classique.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.