French translation of labefaction is 
labefaction

Meaning of "labefaction" in English

"Labefaction" is a rare English noun used to describe the act or process of weakening, undermining, or collapsing, especially in a metaphorical sense. It often pertains to the moral, structural, or organizational decay of an entity. The term finds its roots in Latin, with "labefactare" meaning to cause to fall or weaken. Although not commonly used in everyday language, "labefaction" can be suitably employed in literary or formal contexts to convey a profound sense of decline or destabilization.

Meaning of "labefaction" in French

In French, "labefaction" (alternative spelling "l'abéfaction") carries a similar meaning to its English counterpart, referring to the process of weakening or the state of being weakened, often in a figurative sense. It suggests a decline or deterioration in strength, stability, or integrity, whether it be moral, cultural, or structural. While the term is primarily used in more formal or literary contexts, it provides a nuanced way to discuss the concept of decay or disintegration.

Pronunciation of "labefaction" in English

Phonetic Transcription: /ˌlæbəˈfækʃən/

Pronunciation Variations: There are no significant dialectical or regional variations in the pronunciation of "labefaction" in English, as it is a highly specialized term.

Pronunciation of "labefaction" in French

Phonetic Transcription: /labɛfaksjɔ̃/

Pronunciation Variations: In French, there may be slight variations depending on regional accents, but generally, the pronunciation remains consistent given the word's formal and literary nature.

Sentence examples in English and translation to French

1. The labefaction of the ancient empire was evident in its crumbling walls. (La labéfaction de l'ancien empire était évidente dans ses murs en ruine.)

2. Scholars discuss the labefaction of moral values in contemporary society. (Les érudits discutent de la labéfaction des valeurs morales dans la société contemporaine.)

3. The report highlighted the labefaction of the organization's financial infrastructure. (Le rapport a souligné la labéfaction de l'infrastructure financière de l'organisation.)

4. The labefaction of trust between the two nations led to increased tension. (La labéfaction de la confiance entre les deux nations a entraîné une augmentation des tensions.)

5. Many feared the labefaction of cultural heritage due to commercial development. (Beaucoup craignaient la labéfaction du patrimoine culturel due au développement commercial.)

6. The philosopher wrote extensively on the labefaction of human virtue. (Le philosophe a écrit abondamment sur la labéfaction de la vertu humaine.)

7. Observers noted the labefaction of the institution's integrity over time. (Les observateurs ont noté la labéfaction de l'intégrité de l'institution au fil du temps.)

8. Economic instability contributed to the labefaction of the social order. (L'instabilité économique a contribué à la labéfaction de l'ordre social.)

9. Literature from the era often reflects a theme of labefaction. (La littérature de l'époque reflète souvent un thème de labéfaction.)

10. The artist's work depicts the labefaction of nature in urban environments. (L'œuvre de l'artiste dépeint la labéfaction de la nature dans les environnements urbains.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "labefaction" in English

Synonyms: decline, deterioration, decay, weakening, degradation, collapse, devolution, degeneration, destabilization, disintegration

Antonyms: strengthening, enhancement, improvement, increase, growth, augmentation, development, stabilization, fortification, construction

Similar Words: erosion, diminishment, attrition, corrosion, impairment, depletion, enfeeblement, debilitation, ruin, breakdown

Synonyms, antonyms, and similar words for "labefaction" in French

Synonyms: affaiblissement, déclin, dégradation, détérioration, effondrement, dépérissement, anéantissement, dégénérescence, désagrégation, destabilisation

Antonyms: renforcement, amélioration, croissance, développement, fortification, stabilisation, construction, progrès, augmentation, consolidation

Similar Words: érosion, diminution, attrition, corrosion, altération, déplétion, affaiblissement, débilitation, ruine, effritement

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.