French translation of labdanum is 
labdanum

Meaning of "labdanum" in English

Labdanum is a sticky, brown resin obtained from the shrubs of the Cistus species, primarily found in the Mediterranean region. Its rich, aromatic scent has been used for centuries in perfumery, often serving as a base note due to its warm, sweet, and woody fragrance. Additionally, labdanum has historical applications in traditional medicine and incense production, valued for its supposed therapeutic properties. The resin is sometimes referred to as "rock rose," reflecting the typical growth pattern of the plant from which it is derived.

Meaning of "labdanum" in French

In French, "labdanum" denotes the same aromatic resin extracted from the Cistus plants, commonly found around the Mediterranean basin. Like in English, it is treasured for its usage in perfumery, providing a deep, musky aroma to various scent formulations. Historically, labdanum has been used in French culture for its aromatic qualities in incense and therapeutic remedies. This resin embodies a significant component in the production of traditional fragrances, serving as a fundamental element in the formulation of many classic perfumes.

Pronunciation of "labdanum" in English

Phonetic Transcription: /ˈlæbdənəm/

Pronunciation Variations: In English, there are minimal variations in the pronunciation of "labdanum." It may vary slightly depending on regional accents, but the phonetic structure generally remains consistent.

Pronunciation of "labdanum" in French

Phonetic Transcription: /lab.da.nɔm/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "labdanum" in French remains mostly consistent across different regions, with negligible differences primarily in the accent and intonation typical of various French-speaking areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. The mysterious scent of labdanum filled the room, creating an inviting atmosphere.
   (Le parfum mystérieux du labdanum remplissait la pièce, créant une atmosphère accueillante.)

2. In ancient times, labdanum was used as incense during religious ceremonies.
   (Dans les temps anciens, le labdanum était utilisé comme encens lors des cérémonies religieuses.)

3. Many perfumers favor labdanum for its long-lasting fragrance.
   (De nombreux parfumeurs privilégient le labdanum pour son parfum persistant.)

4. The labdanum extract comes from shrubs native to the Mediterranean.
   (L'extrait de labdanum provient d'arbustes originaires de la Méditerranée.)

5. I love the earthy aroma that labdanum adds to perfumes.
   (J'adore l'arôme terreux que le labdanum ajoute aux parfums.)

6. Labdanum has therapeutic properties in traditional medicine.
   (Le labdanum possède des propriétés thérapeutiques en médecine traditionnelle.)

7. The perfume's base note was enriched with labdanum.
   (La note de fond du parfum était enrichie de labdanum.)

8. Labdanum is sometimes called "rock rose" because of the plant's appearance.
   (Le labdanum est parfois appelé "ciste" en raison de l'apparence de la plante.)

9. The rich, smoky scent of labdanum is unmistakable.
   (Le parfum riche et fumé du labdanum est inimitable.)

10. He collected labdanum resin to create his own natural perfume.
    (Il a récolté de la résine de labdanum pour créer son propre parfum naturel.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "labdanum" in English

Synonyms: resin, gum, extract, balm, oleoresin, aromatic resin

Antonyms: -

Similar Words: myrrh, frankincense, amber, patchouli, benzoin, sandalwood

Synonyms, antonyms, and similar words for "labdanum" in French

Synonyms: résine, gomme, baume, oléorésine, essence aromatique

Antonyms: -

Similar Words: myrrhe, encens, ambre, patchouli, benjoin, bois de santal

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.