Meaning of "la" in English

In English, "la" is often used as a musical term. It is one of the syllables in the solfège scale, which represents the sixth note of a major scale. The solfège system, widely used in vocal music training, uses "la" after "sol" and before "ti." Besides music, "la" can also be a colloquial or poetic exclamation used to express surprise or emphasis, though this usage is less common in modern contexts. The word "la" may occasionally appear as an interjection in regional dialects or in literature for stylistic purposes.

Meaning of "la" in French

In French, "la" is a definite article used with feminine singular nouns. It corresponds to the English word "the" when referring to objects, people, or concepts that are understood to be specific or known to the speaker and listener. For example, "la maison" means "the house." "La" can also serve as a pronoun or demonstrative in some contexts, such as in expressions like "la voilà," meaning "there she is." The use of "la" is crucial in French for identifying the gender and specificity of nouns.

Pronunciation of "la" in English

Phonetic Transcription: /lɑː/

Pronunciation Variations: In English, the pronunciation of "la" generally remains consistent across different regions, primarily associated with its use in music. However, slight variations may occur in dialects or during poetic use, but these are relatively rare.

Pronunciation of "la" in French

Phonetic Transcription: /la/

Pronunciation Variations: In French, "la" is uniformly pronounced across all dialects. However, differences in intonation and speed can occur depending on regional accents, such as Parisian French compared to Canadian French, yet the basic sound remains the same.

Sentence examples in English and translation to French

  1. She sang "la la la" to her baby. (Elle a chanté « la la la » à son bébé.)
  2. The song ends on a high "la." (La chanson se termine sur un « la » aigu.)
  3. La is the sixth note in the musical scale. (La est la sixième note de l'échelle musicale.)
  4. During the choir practice, we focused on the "la." (Pendant la répétition de la chorale, nous nous sommes concentrés sur le « la ».)
  5. She exclaimed "la, how amazing!" (Elle s'est exclamée « la, quelle surprise ! »)
  6. The melody included a lingering "la." (La mélodie incluait un « la » prolongé.)
  7. When tuning the instrument, he adjusted to "la." (En accordant l'instrument, il s'est ajusté au « la ».)
  8. The pianist played a beautiful "la." (Le pianiste a joué un beau « la ».)
  9. In solfège, we always start with "do, re, mi, fa, sol, la." (En solfège, nous commençons toujours par « do, ré, mi, fa, sol, la ».)
  10. She gently whispered "la" to calm the child. (Elle a chuchoté doucement « la » pour calmer l'enfant.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "la" in English

Synonyms: do, re, mi, fa, sol, ti.

Antonyms: -

Similar Words: note, scale, pitch, tone, melody.

Synonyms, antonyms, and similar words for "la" in French

Synonyms: le, les, l’, cette, cette.

Antonyms: un, une, des, aucun, nul.

Similar Words: ce, cet, ces, lui, elle.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Need something translated quickly? Easily translate any text into your desired language in an instant!
Start translating

Translate la into other languages