French translation of kist is 
kist

Meaning of "kist" in English

A "kist" is a traditional term, predominantly used in certain dialects, to describe a chest or a large box. Typically, it is used to store items, ranging from clothes to valuable possessions. The word implies something more crafted and traditional than modern storage solutions, adding a sense of history or nostalgia to its use. In certain contexts, it can also refer to a burial place or casket. This duality in meaning highlights its versatility and cultural depth.

Meaning of "kist" in French

In French, "kist" carries a similar connotation as in English, referring to a chest or large storage box. This term is less commonly used in modern French, as more contemporary terms have taken precedence. However, it retains a sense of tradition and craftsmanship, often suggesting an antique or artisanally crafted piece. Its usage in French can also extend to historical and archaeological contexts, where it might denote ancient burial sites known as "cistes."

Pronunciation of "kist" in English

Phonetic Transcription: /kɪst/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "kist" remains fairly consistent across English-speaking regions, with little variation due to its straightforward phonetic structure.

Pronunciation of "kist" in French

Phonetic Transcription: /kist/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "kist" generally remains uniform, with a clear emphasis on the single syllable. Regional accents may subtly affect its sound, but differences are minimal.

Sentence examples in English and translation to French

1. She stored the blankets in the old kist. (Elle a rangé les couvertures dans l'ancien kist.)
2. The kist was full of forgotten treasures. (Le kist était plein de trésors oubliés.)
3. He inherited a large kist from his grandmother. (Il a hérité d'un grand kist de sa grand-mère.)
4. The pirates hid their loot in a kist. (Les pirates ont caché leur butin dans un kist.)
5. They placed the keepsakes in a wooden kist. (Ils ont placé les souvenirs dans un kist en bois.)
6. The kist was made of sturdy oak. (Le kist était fait de chêne robuste.)
7. Her letters were kept safe in a kist. (Ses lettres étaient conservées en sécurité dans un kist.)
8. They discovered an ancient kist during the excavation. (Ils ont découvert un kist ancien lors de l'excavation.)
9. The kist was intricately carved with floral patterns. (Le kist était finement sculpté avec des motifs floraux.)
10. He lifted the lid of the kist carefully. (Il a soulevé le couvercle du kist avec précaution.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "kist" in English

Synonyms: chest, trunk, coffer, box, case, crate, casket, bin, container, receptacle.

Antonyms: -

Similar Words: cabinet, cupboard, safe, vault, locker.

Synonyms, antonyms, and similar words for "kist" in French

Synonyms: coffre, malle, boîte, caisse, caisse, conteneur, récipient, coffre-fort, armoire, bahut.

Antonyms: -

Similar Words: placard, casier, grenier, réserve.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.