French translation of kirschwasser is 
kirschwasser

Meaning of "kirschwasser" in English

Kirschwasser, often shortened to "kirsch," is a clear, colorless fruit brandy traditionally made from Morello cherries, a dark-colored cultivar of the sour cherry. Unlike other fruit brandies, it is not sweet and is typically enjoyed as a digestif. Kirschwasser has been a staple in Central European culinary and cultural traditions, particularly in Germany, Switzerland, and France, where it is used in cooking and baking to enhance the flavors of various dishes and desserts. The drink is known for its distinct cherry aroma and dry taste.

Meaning of "kirschwasser" in French

Kirschwasser, souvent abrégé en "kirsch," est une eau-de-vie de fruits incolore et transparente, traditionnellement fabriquée à partir de cerises de type Morello, une variété sombre de la cerise aigre. Contrairement à d'autres eaux-de-vie de fruits, elle n'est pas sucrée et est typiquement consommée en digestif. Le kirschwasser est un élément essentiel des traditions culinaires et culturelles d'Europe centrale, notamment en Allemagne, en Suisse et en France, où il est utilisé en cuisine et en pâtisserie pour rehausser les saveurs de divers plats et desserts. La boisson est connue pour son arôme distinct de cerise et son goût sec.

Pronunciation of "kirschwasser" in English

Phonetic Transcription: /ˈkɪrʃˌvɑːsər/

Pronunciation Variations: In English-speaking regions, the pronunciation might slightly vary, often influenced by German speakers or familiarity with the word. The initial "kirsch" may sound like "kirsh," and the ending may vary between "wasser" and "vasser." However, the pronunciation generally maintains the core phonetic elements.

Pronunciation of "kirschwasser" in French

Phonetic Transcription: /kiʁʃ.va.sœʁ/

Pronunciation Variations: In French regions, the pronunciation remains relatively consistent due to the German influence on the French language, especially in the Alsace region near Germany. Any variation might arise from regional accents within France itself, but the core pronunciation remains recognizable.

Sentence examples in English and translation to French

1. She added a splash of Kirschwasser to the cherry tart. (Elle a ajouté un peu de kirschwasser à la tarte aux cerises.)

2. The recipe called for a tablespoon of Kirschwasser. (La recette nécessitait une cuillère à soupe de kirschwasser.)

3. Do you know where I can find a bottle of Kirschwasser locally? (Sais-tu où je peux trouver une bouteille de kirschwasser dans le coin ?)

4. They toasted with Kirschwasser at the end of the meal. (Ils ont trinqué avec du kirschwasser à la fin du repas.)

5. Kirschwasser is often used in Black Forest cake. (Le kirschwasser est souvent utilisé dans le gâteau forêt-noire.)

6. He brought Kirschwasser back from his trip to Germany. (Il a rapporté du kirschwasser de son voyage en Allemagne.)

7. The distinct aroma of Kirschwasser filled the kitchen. (L'arôme distinct du kirschwasser a rempli la cuisine.)

8. She prefers Kirschwasser over other fruit brandies. (Elle préfère le kirschwasser aux autres eaux-de-vie de fruits.)

9. The chef recommended Kirschwasser to enhance the flavor. (Le chef a recommandé le kirschwasser pour rehausser la saveur.)

10. They learned to make Kirschwasser during their culinary course. (Ils ont appris à faire du kirschwasser pendant leur cours de cuisine.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "kirschwasser" in English

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: cherry brandy, fruit brandy, eau-de-vie, schnapps, distilled spirit, cherry schnapps, grappa, aguardiente, calvados, slivovitz.

Synonyms, antonyms, and similar words for "kirschwasser" in French

Synonyms: eau-de-vie de cerise, eau-de-vie.

Antonyms: -

Similar Words: brandy de cerise, schnaps, spiritueux, distillat.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.