French translation of kinkle is 
kinkle

Meaning of "kinkle" in English

The word "kinkle" is a relatively obscure term in English, not widely recognized in everyday vocabulary. Its meaning can be context-specific, but generally, it might be used to describe a slight twist, bend, or imperfection, particularly in a physical object or a situation. In some contexts, "kinkle" might refer to a quirky or amusing problem that disrupts an otherwise ordinary process. Due to its rarity, the term is often perceived as quaint or colloquial, reflecting playful or informal tones in language.

Meaning of "kinkle" in French

In French, the word "kinkle" does not correspond to a widely acknowledged term. Much like in English, it might be used informally or playfully to denote a minor problem or twist, although it is not standard French. It's possible that its use can be influenced by cultural exchanges where the term is appreciated for its quaintness rather than its linguistic accuracy. Due to its obscurity, it is not frequently encountered in formal French communication.

Pronunciation of "kinkle" in English

Phonetic Transcription: /ˈkɪŋ.kəl/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "kinkle" remains fairly consistent across different English-speaking regions, with a standard emphasis on the first syllable. Minor variations may occur due to regional accents, such as a softer "k" or more pronounced "l," but these do not typically alter the word's overall sound significantly.

Pronunciation of "kinkle" in French

Phonetic Transcription: /kɛ̃.kl/

Pronunciation Variations: As "kinkle" is not a native French word, pronunciation can vary, often influenced by how native French speakers adapt it to their phonetic rules. The "k" may be softer or more guttural, and the nasal sound might be emphasized, adapting the non-French term to a more recognizable French phonetic flow.

Sentence examples in English and translation to French

1. The wire had a small kinkle that needed straightening. (Le fil avait un petit nœud qui devait être redressé.)
2. After the rain, her hair had a charming kinkle to it. (Après la pluie, ses cheveux avaient une charmante boucle.)
3. There's a kinkle in our plan to launch the product next month. (Il y a une complication dans notre projet de lancement du produit le mois prochain.)
4. He tried to fix the kinkle in the hose before watering the plants. (Il a essayé de réparer la torsion dans le tuyau avant d'arroser les plantes.)
5. The paper was smooth except for a small kinkle near the edge. (Le papier était lisse sauf pour un petit pli près du bord.)
6. Her necklace always has a kinkle whenever she wears it. (Son collier a toujours une torsion quand elle le porte.)
7. There was a noticeable kinkle on the surface of the table. (Il y avait une ondulation perceptible à la surface de la table.)
8. The kinkle in the rope made it hard to pull the boat ashore. (Le nœud dans la corde rendait difficile le tirage du bateau à terre.)
9. We laughed about the little kinkle that delayed our trip. (Nous avons ri du petit contretemps qui a retardé notre voyage.)
10. The artist appreciated the kinkle in the canvas as part of its charm. (L'artiste appréciait la torsion dans la toile comme faisant partie de son charme.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "kinkle" in English

Synonyms: twist, bend, kink, wrinkle, loop, crook, curl, coil, crimp, knot

Antonyms: straighten, align, smooth, flatten, even, level, unbend, uncoil, relax, untwist

Similar Words: knot, hitch, snag, snarl, fold, ripple, bulge, warp, wave, crease

Synonyms, antonyms, and similar words for "kinkle" in French

Synonyms: torsion, pli, nœud, boucle, courbe, vrille, ondulation, échancrure, bosselure, tour

Antonyms: lisser, aplatir, redresser, aligner, uniformiser, défroisser, dérouler, détendre, agrandir, égaliser

Similar Words: nœud, boucle, ondulation, spirale, courbure, pliure, anicroche, détour, embrouillement, enroulement

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.