French translation of kingfish is 
kingfish

Meaning of "kingfish" in English

The term "kingfish" refers to a variety of fish species, prominently known for their size, speed, and value as a game fish. It is often associated with the king mackerel and offers a firm texture suitable for grilling and smoking. Kingfish thrive in tropical and subtropical waters and are sought after by sport fishermen. The term can also signify leadership or someone prominent within a specific domain. The dual usage reflects both the importance of the fish in culinary and angling culture, as well as its metaphorical application to denote dominance or high status.

Meaning of "kingfish" in French

In French, the word "kingfish" similarly denotes a large and important fish, common in fishing communities. Known primarily as "maquereau roi" (king mackerel), it is valued for its size and the challenge it presents to anglers. In the culinary world, it is esteemed for its taste and nutritional value. Like its English counterpart, the term can metaphorically refer to a person of high status or significance, blending ecological and cultural importance in its application. This duality highlights the fish's impact on various aspects of life.

Pronunciation of "kingfish" in English

Phonetic Transcription: /ˈkɪŋˌfɪʃ/

Pronunciation Variations: In some regions, the pronunciation might slightly vary with softer or harder emphasis on the "g" sound, or slight differences in vowel lengths depending on local accentuation. However, the basic articulation remains consistent across most English-speaking areas.

Pronunciation of "kingfish" in French

Phonetic Transcription: /kiŋ.fiʃ/

Pronunciation Variations: Variability in pronunciation may exist in French-speaking regions, primarily influenced by local dialects. The "ng" sound may soften, and intonation can differ based on regional speech patterns. Despite these differences, the word retains its recognizable structure.

Sentence examples in English and translation to French

1. The kingfish leapt out of the water, showcasing its strength. (Le kingfish a sauté hors de l'eau, montrant sa force.)
2. Kingfish is a favorite catch among sportfishers. (Le kingfish est une prise favorite parmi les pêcheurs sportifs.)
3. She grilled the kingfish to perfection for dinner. (Elle a grillé le kingfish à la perfection pour le dîner.)
4. The kingfish population thrives in warm coastal waters. (La population de kingfish prospère dans les eaux côtières chaudes.)
5. He hooked a massive kingfish during his fishing trip. (Il a attrapé un énorme kingfish lors de sa partie de pêche.)
6. Many seafood restaurants specialize in kingfish dishes. (De nombreux restaurants de fruits de mer se spécialisent dans les plats de kingfish.)
7. The kingfish's striking appearance makes it easily identifiable. (L'apparence frappante du kingfish le rend facilement identifiable.)
8. They've conducted research on the migratory patterns of kingfish. (Ils ont mené des recherches sur les schémas migratoires du kingfish.)
9. Kingfish have a predatory nature, often hunting in schools. (Les kingfish ont une nature prédatrice, chassant souvent en bancs.)
10. Watching a kingfish breach is a stunning sight for fishers. (Voir un kingfish briser la surface est un spectacle époustouflant pour les pêcheurs.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "kingfish" in English

Synonyms: king mackerel, barracuda, wahoo, amberjack, cobia, Spanish mackerel, yellowtail, tuna, marlin, snook.

Antonyms: -

Similar Words: swordfish, salmon, halibut, mahi-mahi, grouper, snapper, dolphin fish, sailfish, cod, haddock.

Synonyms, antonyms, and similar words for "kingfish" in French

Synonyms: maquereau roi, barracuda, sériole, cobia, sériole couronnée, thazard, pélamide, espadon, daurade, thon jaune.

Antonyms: -

Similar Words: espadon, saumon, flétan, mahi-mahi, mérou, vivaneau, dorade coryphène, poisson-sabre, cabillaud, haddock.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.