French translation of keyway is 
rainure de clavette

Meaning of "keyway" in English

A "keyway" is a specialized groove or slot that is manufactured into a mechanical component to accommodate a key. This key helps in locking parts together, such as a gear on a shaft, ensuring that they rotate together without slipping. Keyways are commonly found in machinery and are critical for ensuring the proper alignment and functioning of mechanical parts. They come in various shapes and sizes, depending on the specific requirements of the application and the dimensions of the mechanical components involved.

Meaning of "rainure de clavette" in French

"Rainure de clavette" is a French mechanical term referring to a groove or slot created in a mechanical part designed to house a clavette, or key. This key is vital for connecting and securing different components, ensuring synchronized movement and proper alignment. Used extensively in engineering and machinery, a "rainure de clavette" helps prevent slipping and misalignment in mechanical systems. The design and dimensions of a "rainure de clavette" vary according to the machines it is a part of and the forces involved in its application.

Pronunciation of "keyway" in English

Phonetic Transcription: /ˈkiː.weɪ/

Pronunciation Variations: Generally, "keyway" is pronounced consistently across English dialects, particularly emphasizing the first syllable as "key" with a clear "way" to follow. Regional accents may slightly alter the vowel sounds, but the general pronunciation remains uniform.

Pronunciation of "rainure de clavette" in French

Phonetic Transcription: /ʁɛ.nyʁ də kla.vɛt/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "rainure de clavette" tends to be uniform across different French-speaking regions. Slight variations might occur due to regional accents, but generally, the articulation of each syllable remains consistent, ensuring comprehensibility throughout Francophone areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. The shaft includes a keyway to secure the gear.
   (L'arbre comprend une rainure de clavette pour fixer l'engrenage.)

2. Engineers designed the keyway for precise alignment.
   (Les ingénieurs ont conçu la rainure de clavette pour un alignement précis.)

3. A keyway prevents rotation between components.
   (Une rainure de clavette empêche la rotation entre les composants.)

4. The keyway depth is crucial for stability.
   (La profondeur de la rainure de clavette est cruciale pour la stabilité.)

5. The mechanic checked the keyway for wear.
   (Le mécanicien a vérifié la rainure de clavette pour l'usure.)

6. The keyway's tolerance was within specification.
   (La tolérance de la rainure de clavette était conforme aux spécifications.)

7. The design includes a tapered keyway.
   (Le design comprend une rainure de clavette conique.)

8. Keyway alignment ensures efficient operation.
   (L'alignement de la rainure de clavette garantit un fonctionnement efficace.)

9. The machine uses a standard keyway size.
   (La machine utilise une taille de rainure de clavette standard.)

10. Lubricating the keyway reduces friction.
    (Lubrifier la rainure de clavette réduit la friction.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "keyway" in English

Synonyms: slot, groove, channel, recess, slit, indentation, trench, notch.

Antonyms: -

Similar Words: keyslot, spline, keyseat.

Synonyms, antonyms, and similar words for "rainure de clavette" in French

Synonyms: rainure, fente, entaille, encoche, sillon, canal.

Antonyms: -

Similar Words: gorge, cavité.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.