French translation of ketchup is 
ketchup

Meaning of "ketchup" in English

Ketchup is a popular condiment, usually made from tomatoes, vinegar, sugar, and spices. It is often used to enhance the flavor of various dishes, including fries, burgers, and hot dogs. Originally developed as a fish sauce in Asia, ketchup became widely recognized in its current form after being adapted by European and American culinary traditions. This sweet and tangy sauce is a staple in many households and fast-food restaurants across the globe, known for its versatility and ability to complement a wide range of foods.

Meaning of "ketchup" in French

In French, "ketchup" similarly refers to a condiment made primarily from tomatoes, with a blend of vinegar, sugar, and spices, used to add flavor to meals. While it retains its English name in French, ketchup is commonly associated with American cuisine and is prevalent in fast-food establishments. Ketchup is known for its sweet and slightly tangy taste, which makes it a favored accompaniment for dishes like French fries and burgers. It is a familiar presence in kitchens and restaurants, valued for its ability to enhance the taste of various dishes.

Pronunciation of "ketchup" in English

Phonetic Transcription: [ˈkɛtʃəp].

Pronunciation Variations: In some regions, such as parts of the United States and the UK, variations might include a softer ending, like "ketchup" being pronounced as "catch-up." However, the standard pronunciation is widely recognized and understood.

Pronunciation of "ketchup" in French

Phonetic Transcription: [kɛt.ʃup].

Pronunciation Variations: In French-speaking regions, the pronunciation generally remains consistent with minor regional accents affecting the articulation of vowels and consonants. Nonetheless, it is widely understood in its standard form across different areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. She put ketchup on her fries. (Elle a mis du ketchup sur ses frites.)
2. Do you like ketchup on your burger? (Aimes-tu le ketchup sur ton hamburger?)
3. The child accidentally spilled ketchup on his shirt. (L'enfant a accidentellement renversé du ketchup sur sa chemise.)
4. Ketchup is often served with fried chicken. (Le ketchup est souvent servi avec le poulet frit.)
5. There was no more ketchup left in the bottle. (Il n'y avait plus de ketchup dans la bouteille.)
6. He prefers mustard over ketchup. (Il préfère la moutarde au ketchup.)
7. Ketchup adds a sweet flavor to the dish. (Le ketchup ajoute une saveur sucrée au plat.)
8. They bought a large bottle of ketchup at the store. (Ils ont acheté une grande bouteille de ketchup au magasin.)
9. She mixed ketchup with mayonnaise for the dipping sauce. (Elle a mélangé du ketchup avec de la mayonnaise pour la sauce d'accompagnement.)
10. Ketchup is an essential condiment at barbecues. (Le ketchup est un condiment essentiel lors des barbecues.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "ketchup" in English

Synonyms: tomato sauce, catsup.

Antonyms: -

Similar Words: salsa, mustard, barbecue sauce, mayonnaise, hot sauce, relish, dip.

Synonyms, antonyms, and similar words for "ketchup" in French

Synonyms: sauce tomate, catsup.

Antonyms: -

Similar Words: mayonnaise, sauce barbecue, moutarde, sauce piquante, salsa, relish, dip.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.