Meaning of "kecky" in English

The English word “kecky” does not have a widely recognized or established meaning in common dictionaries. It might be used regionally or in niche slang contexts, referring colloquially to a sensation or an object that is quirky, offbeat, or peculiar in nature. Sometimes, language evolves through creative use in communities, and "kecky" could be adopted in various informal scenarios. If encountering this term, context will be vital to understanding its intended meaning or nuance in a particular conversation or writing.

Meaning of "kecky" in French

In French, "kecky" does not have an official or standard definition, much like in English. Its presence in French discourse could be primarily due to a borrowed or integrated colloquialism from English, or an inventive term specific to a local dialect or subculture. The adaptation of such words is common in modern language blending where bilingual influences are present. Users of the term should rely heavily on contextual clues to ascertain its connotation and relevance within French conversations or text.

Pronunciation of "kecky" in English

Phonetic Transcription: /ˈkɛki/

In terms of pronunciation variations, "kecky" might be pronounced with slight differences depending on regional accents. For instance, some English speakers might stress the first syllable more heavily, while others might pronounce both syllables with equal emphasis. Given its informal and potentially niche usage, the pronunciation could vary widely based on the speaker's background.

Pronunciation of "kecky" in French

Phonetic Transcription: /kɛki/

Pronunciation in French typically adopts a similar sound to English, but with possible adjustments based on French phonetic norms. Regional French accents might influence the vowel sounds slightly, but overall, the pronunciation remains close to its English counterpart. As with many loanwords, slight alterations are common but subtle.

Sentence examples in English and translation to French

  1. The design of her dress was quite kecky. (Le design de sa robe était assez kecky.)
  2. His sense of humor is kecky but enjoyable. (Son sens de l'humour est kecky mais agréable.)
  3. That new art installation downtown is really kecky. (Cette nouvelle installation artistique en ville est vraiment kecky.)
  4. I like your kecky choice of music. (J'aime ton choix de musique kecky.)
  5. Her hairstyle today is very kecky. (Sa coiffure aujourd'hui est très kecky.)
  6. The food at that new cafe is a bit kecky. (La nourriture de ce nouveau café est un peu kecky.)
  7. I bought a kecky car with bright colors. (J'ai acheté une voiture kecky aux couleurs vives.)
  8. His outfit was kecky in a fun way. (Sa tenue était kecky d'une manière amusante.)
  9. The play we saw last night was quite kecky. (La pièce que nous avons vue hier soir était assez kecky.)
  10. They live in a kecky little house by the river. (Ils vivent dans une petite maison kecky près de la rivière.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "kecky" in English

Synonyms: quirky, eccentric, offbeat, unconventional, peculiar

Antonyms: conventional, ordinary, typical, normal, mainstream

Similar Words: unusual, bizarre, odd, unique, distinctive

Synonyms, antonyms, and similar words for "kecky" in French

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: -

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Get document translations that have been custom-crafted to fit the needs of your unique industry and culture - in over 110 language pairs!
Order document translation

Translate kecky into other languages