French translation of
karaism
is
karaïsme
Tap once to copy the translated word
Meaning of "karaism" in English
Karaism is a religious movement within Judaism that originated in the early Middle Ages. It is characterized by its rejection of the oral law and rabbinic interpretations, focusing solely on the Hebrew Scriptures as the authoritative source of religious law and guidance. This movement emphasizes individual interpretation of the scriptures and encourages followers to read and understand the biblical text independently, without relying on rabbinic tradition. It contrasts sharply with Rabbinic Judaism, which regards the Talmud and rabbinic literature as essential to understanding the Hebrew Bible.
Meaning of "karaïsme" in French
"Karaïsme" refers to a Jewish religious sect that emerged in the early Middle Ages, distinguishing itself by denying the oral law and rabbinic interpretations, instead adhering strictly to the Hebrew Bible as the sole source of scriptural authority. This movement promotes personal interpretation and an individualistic approach to understanding religious texts, diverging from Rabbinic Judaism, which holds the Talmud and related rabbinic writings in high esteem for a comprehensive understanding of biblical teachings.
Pronunciation of "karaism" in English
Phonetic Transcription: /ˈkærəˌɪzəm/
Pronunciation Variations: Pronunciation might slightly vary based on regional accents. For instance, in American English, the emphasis is often on the first syllable, whereas British English may have a more flattened vowel sound in the first syllable.
Pronunciation of "karaïsme" in French
Phonetic Transcription: /kaʁa.izm/
Pronunciation Variations: In French-speaking regions, there may be minor variations. In France, the 'r' might be pronounced with a guttural sound, whereas in other Francophone areas, it might be softer.
Sentence examples in English and translation to French
-
Karaism challenges traditional Jewish beliefs by denying the oral law. (Le karaïsme remet en cause les croyances juives traditionnelles en niant la loi orale.)
-
Many scholars study Karaism to understand its impact on Jewish history. (De nombreux chercheurs étudient le karaïsme pour comprendre son impact sur l'histoire juive.)
-
Karaism strictly adheres to the principles of the Hebrew Scriptures. (Le karaïsme adhère strictement aux principes des Écritures hébraïques.)
-
Some people find Karaism attractive due to its emphasis on personal interpretation. (Certaines personnes trouvent le karaïsme attrayant en raison de son accent sur l'interprétation personnelle.)
-
The differences between Karaism and Rabbinic Judaism are significant. (Les différences entre le karaïsme et le judaïsme rabbinique sont significatives.)
-
Karaism arose as a distinct movement in the Middle Ages. (Le karaïsme est apparu comme un mouvement distinct au Moyen Âge.)
-
Followers of Karaism strive to study the Hebrew Bible independently. (Les adeptes du karaïsme s'efforcent d'étudier la Bible hébraïque de manière indépendante.)
-
Karaism has a rich tradition of biblical scholarship. (Le karaïsme a une riche tradition de bourse biblique.)
-
Karaism provides an alternative to mainstream Jewish practices. (Le karaïsme offre une alternative aux pratiques juives traditionnelles.)
-
Understanding Karaism requires studying its historical context. (Comprendre le karaïsme nécessite d'étudier son contexte historique.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "karaism" in English
Synonyms: -
Antonyms: Rabbinic Judaism
Similar Words: Judaism, Hebrew Scriptures, religious movement, sect, biblical interpretation
Synonyms, antonyms, and similar words for "karaïsme" in French
Synonyms: -
Antonyms: Judaïsme rabbinique
Similar Words: judaïsme, Écritures hébraïques, mouvement religieux, secte, interprétation biblique
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.