French translation of
jointer
is
dégauchisseuse
Tap once to copy the translated word
Meaning of "jointer" in English
A jointer is a woodworking machine used primarily to produce a flat surface along a board's length. Jointer machines are integral to preparing lumber that may otherwise be warped or rough, making them ideal for tasks like creating a straight edge for joinery. In essence, jointers ensure woodworking pieces have smooth and precise edges, which are essential for further processing or assembly. The jointer typically features a cutter head with knives, adjustable infeed and outfeed tables, and is vital for carpenters and craftsmen working with raw timber.
Meaning of "dégauchisseuse" in French
A "dégauchisseuse" in French refers to a jointer, a tool crucial for all woodworking processes, aiming to achieve the perfect flatness and straightness on wooden pieces. The machine primarily works to correct any warping or bending in the wood, preparing the surface for further handling or finishing. Dégauchisseuses are commonly found in carpentry workshops and are employed by professionals who need to ensure that the wood edges are smooth and ready for precise joints and assembly in various woodworking projects.
Pronunciation of "jointer" in English
Phonetic Transcription: [ˈdʒɔɪntər].
Pronunciation Variations: In British English, "jointer" might sound slightly different, with a softer "r" at the end. American pronunciation generally anchors on a more pronounced "r." Different accents might influence the initial "j" sound, but these differences are typically subtle.
Pronunciation of "dégauchisseuse" in French
Phonetic Transcription: [deɡoʃisøz].
Pronunciation Variations: French pronunciation might vary slightly with regional accents, but generally, it maintains the same phonetic structure across France. The differences lie mainly in stress and the emphasis on vowel sounds, with some regions placing more emphasis on the "euse" ending.
Sentence examples in English and translation to French
- I used a jointer to flatten the uneven wood surface. (J'ai utilisé une dégauchisseuse pour aplanir la surface inégale du bois.)
- Our workshop recently invested in a high-quality jointer. (Notre atelier a récemment investi dans une dégauchisseuse de haute qualité.)
- The carpenter skillfully adjusted the jointer for precise cuts. (Le charpentier a habilement ajusté la dégauchisseuse pour des coupes précises.)
- Maintenance of the jointer is vital for its optimal performance. (L'entretien de la dégauchisseuse est vital pour son rendement optimal.)
- Using a jointer significantly improves the final product's quality. (Utiliser une dégauchisseuse améliore significativement la qualité du produit final.)
- He learned how to operate the jointer during his apprenticeship. (Il a appris à utiliser la dégauchisseuse durant son apprentissage.)
- The jointer's blades are sharp and need careful handling. (Les lames de la dégauchisseuse sont tranchantes et nécessitent une manipulation prudente.)
- She prefers using the older jointer model for smaller projects. (Elle préfère utiliser le modèle de dégauchisseuse plus ancien pour les petits projets.)
- The jointer helped in creating a seamless tabletop. (La dégauchisseuse a aidé à créer un plateau de table sans joint.)
- We need to purchase more materials for the jointer. (Nous devons acheter plus de matériaux pour la dégauchisseuse.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "jointer" in English
Synonyms: planer, surfacer, woodworking machine, edge jointer, jointer-planer.
Antonyms: -.
Similar Words: joinery, carpentry tool, wood flattening tool, lumber processor, board straightener.
Synonyms, antonyms, and similar words for "dégauchisseuse" in French
Synonyms: rabot dégauchisseur, machine à aplanir, planeuse, dégauchisseuse-raboteuse.
Antonyms: -.
Similar Words: outil de menuiserie, machine à bois, appareil de rectification de bois, ajusteur de planches.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.