French translation of jeronymite is 
sous-diaconat

Meaning of "jeronymite" in English

"Jeronymite" refers to a member of the religious order formally known as the Order of Saint Jerome. This Roman Catholic monastic order was established during the late Middle Ages, primarily focused on the contemplative life and scholarly pursuits, especially the study of Scripture and the writings of the Church Fathers. The Jeronymites follow the Rule of St. Augustine and are named after Saint Jerome, a prominent Christian scholar and translator. Although their numbers have dwindled over the centuries, they are noted for their historical contributions to religious and cultural studies.

Meaning of "sous-diaconat" in French

"Sous-diaconat," or "subdiaconate" in English, is a minor order within the hierarchy of the Catholic Church. It ranks below deacon and is no longer a part of the ordained ministries in the Roman Catholic Church since the reforms of the Second Vatican Council. However, it remains a historical reference within the context of the Church, particularly in traditionalist movements. The role primarily involved assisting the deacon and priest during liturgical services, focusing on tasks such as preparing the altar, reading Scripture, and managing the sacristy.

Pronunciation of "jeronymite" in English

Phonetic Transcription: /dʒəˈrɒnɪmaɪt/

Pronunciation Variations: In some dialects, particularly British English, the pronunciation of "Jeronymite" may sound slightly different, with emphasis on the first syllable and a shorter "o" sound. The pronunciation remains relatively consistent across most English-speaking regions.

Pronunciation of "sous-diaconat" in French

Phonetic Transcription: /su djakɔna/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "sous-diaconat" generally remains consistent across French-speaking regions. However, slight variations in accent might cause minor differences in the articulation of vowels, with some dialects emphasizing the nasal sounds more distinctly.

Sentence examples in English and translation to French

1. The Jeronymite monk devoted his life to translating ancient texts. (Le moine Jéromynite a consacré sa vie à traduire des textes anciens.)
2. Jeronymite monasteries were known for their impressive libraries. (Les monastères Jéromynites étaient connus pour leurs bibliothèques impressionnantes.)
3. Many artists found solace in the peaceful Jeronymite cloisters. (De nombreux artistes ont trouvé la paix dans les cloîtres paisibles des Jéromynites.)
4. The Jeronymite order was founded in the late Middle Ages. (L'ordre Jéromynite a été fondé à la fin du Moyen Âge.)
5. She admired the Jeronymite's dedication to scholarly pursuits. (Elle admirait le dévouement des Jéromynites aux études universitaires.)
6. The Jeronymite library contained rare medieval manuscripts. (La bibliothèque Jéromynite contenait des manuscrits médiévaux rares.)
7. He was fascinated by the history of the Jeronymite order. (Il était fasciné par l'histoire de l'ordre Jéromynite.)
8. The tranquil life of the Jeronymite was appealing to him. (La vie tranquille des Jéromynites lui plaisait.)
9. The Jeronymite chapel was a masterpiece of architecture. (La chapelle Jéromynite était un chef-d'œuvre architectural.)
10. His research focused on the contributions of Jeronymite scholars. (Ses recherches se concentraient sur les contributions des érudits Jéromynites.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "jeronymite" in English

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: monastic, monk, religious, ascetic, contemplative, hermit, friar, theologian

Synonyms, antonyms, and similar words for "sous-diaconat" in French

Synonyms: acolyte, clerc, subdiacre

Antonyms: -

Similar Words: prêtre, diacre, clergé, chanoine

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.