French translation of jerky is 
viande séchée

Meaning of "jerky" in English

"Jerky" refers to a type of food made from lean meat that has been trimmed of fat, cut into strips, and dried to prevent spoilage. This preservation process involves marinating the meat in a seasoned spice rub or liquid and then dehydrating it. The result is a flavorful and chewy snack that can be stored for long periods without refrigeration. The term can also describe something characterized by sudden, abrupt movements, often used to describe motion that is not smooth and consistent.

Meaning of "viande séchée" in French

"Viande séchée" refers to a type of preserved meat commonly known as jerky in English. It involves cutting lean meat into thin strips, seasoning it, and then drying it to enhance its shelf life without refrigeration. This method of meat preservation is valued for its portability and long-lasting nature, making it a popular snack for travelers and outdoor enthusiasts. The French term highlights the drying process ("séchée") used in creating this savory, protein-rich food.

Pronunciation of "jerky" in English

Phonetic Transcription: /ˈdʒɜːrki/

Pronunciation Variations: In American English, "jerky" is pronounced with a hard 'r' sound typical of the region, whereas British English might use a softer 'r'. The vowel in the first syllable may sound more like 'ə' in some dialects.

Pronunciation of "viande séchée" in French

Phonetic Transcription: /vjɑ̃d seʃe/

Pronunciation Variations: There are minimal variations in the pronunciation of "viande séchée" across French-speaking regions, though the nasal vowel 'ɑ̃' in "viande" might vary subtly.

Sentence examples in English and translation to French

1. I packed some beef jerky for our hiking trip. - J'ai emballé de la viande séchée pour notre randonnée.
2. The car's jerky movements made us all feel queasy. - Les mouvements saccadés de la voiture nous ont tous donné la nausée.
3. Turkey jerky is a healthier alternative to beef. - La viande séchée de dinde est une alternative plus saine au bœuf.
4. We make our own jerky with local spices. - Nous faisons notre propre viande séchée avec des épices locales.
5. The roller coaster ride was exciting but a bit jerky. - La montagne russe était excitante mais un peu saccadée.
6. Jerky can last for months if stored properly. - La viande séchée peut durer des mois si elle est bien conservée.
7. His jerky dance moves entertained everyone at the party. - Ses mouvements de danse saccadés ont amusé tout le monde à la fête.
8. The sudden, jerky stops of the bus were unsettling. - Les arrêts soudains et saccadés du bus étaient troublants.
9. Have you ever tried making homemade jerky? - Avez-vous déjà essayé de faire de la viande séchée maison ?
10. The video playback was jerky due to a poor internet connection. - La lecture vidéo était saccadée en raison d'une mauvaise connexion Internet.

Synonyms, antonyms, and similar words for "jerky" in English

Synonyms: abrupt, bumpy, choppy, fitful, spasmodic, erratic, staccato, twitchy, uneven, jolting

Antonyms: smooth, even, steady, consistent, fluid, regular, flowing, uninterrupted, continuous

Similar Words: rugged, zigzag, irregular, tremulous, stumbling, faltering, disconnected, broken, fluctuating

Synonyms, antonyms, and similar words for "viande séchée" in French

Synonyms: viande fumée, viande marinée

Antonyms: viande fraîche

Similar Words: biltong, charqui, saccadé, viande conservée

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.