French translation of janglery is 
janglery

Meaning of "janglery" in English

"Janglery" is a relatively obscure term in English, often used to describe a state of disorder or chaos involving noise, clatter, or the mingling of incongruent elements. It may refer to situations where there is a loud, confusing mixture of sounds, often leading to a sense of irritation or disturbance. This term is not widely used in modern English and might appear more frequently in literary contexts or historical texts, adding to a colorful depiction of a noisy or chaotic scene.

Meaning of "janglery" in French

In French, "janglery" is taken as an adapted borrowing from English, used to imply a similar sense of tumult or disorder, particularly one characterized by noise. It can describe scenarios filled with the jarring clash of elements or sounds, evoking discomfort or unrest. The usage of "janglery" in French is rare, often employed in contexts that aim to capture the essence of vibrant, chaotic scenes, similar to its English usage. It might appear in creative writing or expressive descriptions.

Pronunciation of "janglery" in English

Phonetic Transcription: /ˈdʒæŋɡləri/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "janglery" is fairly consistent across different dialects of English, maintaining the same phonetic structure. Minor variations may occur in accentuation, or the timbre of vowels, depending on regional accents. In general usage, however, the pronunciation remains largely similar.

Pronunciation of "janglery" in French

Phonetic Transcription: /ʒɑ̃ɡlʁi/

Pronunciation Variations: Due to the adaptation of this English word into French, pronunciation may slightly vary. Typically, it retains a distinctly French nasal sound in the vowels, pronounced with precision in French linguistic tradition. Variations might be heard in regional accents depending on the speaker's origin.

Sentence examples in English and translation to French

1. The kitchen was in a state of janglery after the dinner party. (La cuisine était en désordre après le dîner.)
2. Her thoughts were caught in a janglery of ideas and emotions. (Ses pensées étaient prises dans un chaos d'idées et d'émotions.)
3. The city street was full of janglery with honking cars and shouting vendors. (La rue de la ville était pleine de bruit et de désordre avec des voitures klaxonnant et des vendeurs criant.)
4. The janglery of the festival created an electric atmosphere. (Le désordre du festival créait une atmosphère électrique.)
5. His mind couldn't focus amid the janglery of the crowded room. (Son esprit ne pouvait pas se concentrer au milieu du chaos de la pièce bondée.)
6. The janglery of the construction site made it hard to concentrate. (Le bruit du chantier rendait la concentration difficile.)
7. She described the janglery of market day with vivid imagery. (Elle a décrit le chaos du jour de marché avec des images vivantes.)
8. The janglery in the classroom was evident as the bell rang. (Le bruit dans la classe était évident lorsque la cloche a sonné.)
9. Amidst the janglery, he found solace in silence. (Au milieu du chaos, il a trouvé du réconfort dans le silence.)
10. The janglery of the children's play was a joyful noise. (Le désordre du jeu des enfants était un bruit joyeux.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "janglery" in English

Synonyms: chaos, clamor, uproar, pandemonium, commotion, disorder, bedlam, racket, tumult, din

Antonyms: calm, order, peace, tranquility, silence, serenity, harmony, quietness, stillness

Similar Words: cacophony, disarray, hubbub, hullabaloo, clatter, fracas, confusion, melee, jangle

Synonyms, antonyms, and similar words for "janglery" in French

Synonyms: tumulte, chaos, tapage, vacarme, désordre, clameur, cacophonie, tumulte, chahut

Antonyms: calme, paix, ordre, tranquillité, silence, harmonie

Similar Words: confusion, désordre, brouhaha, fracas, agitation, charivari, cliquetis

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.