French translation of jamdani is 
jamdani

Meaning of "jamdani" in English

Jamdani is a traditional handwoven fabric originating from Bangladesh, known for its intricate patterns and fine texture. This textile is usually made from cotton and woven on a loom, utilizing a mixture of traditional and modern techniques. The craftsmanship involved in creating jamdani is highly regarded, with motifs that are often geometric or floral. Historically, jamdani was favored for saris worn by women in South Asia, but its allure now extends globally due to its exquisite craftsmanship and cultural significance.

Meaning of "jamdani" in French

Jamdani désigne un tissu traditionnel tissé à la main, originaire du Bangladesh, réputé pour ses motifs complexes et sa texture raffinée. Ce textile est généralement fabriqué en coton et tissé sur un métier à tisser, utilisant un mélange de techniques traditionnelles et modernes. Le savoir-faire nécessaire à la création du jamdani est hautement estimé, avec des motifs souvent géométriques ou floraux. Historiquement, le jamdani était prisé pour les saris portés par des femmes en Asie du Sud, mais son attrait s'étend maintenant à l'échelle mondiale en raison de son artisanat exquis et de sa signification culturelle.

Pronunciation of "jamdani" in English

Phonetic Transcription: /dʒæmˈdɑːni/

Pronunciation Variations: In English, "jamdani" is predominantly pronounced the same way across different regions, although slight variations may occur in accent, especially in British and American English.

Pronunciation of "jamdani" in French

Phonetic Transcription: /ʒɑ̃.da.ni/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "jamdani" in French remains consistent, with minimal variation, as it retains its original sound due to its cultural origin.

Sentence examples in English and translation to French

1. The jamdani sari she wore was a masterpiece of craftsmanship. (Le sari jamdani qu'elle portait était un chef-d'œuvre d'artisanat.)

2. Many fashion designers incorporate jamdani fabrics in their collections. (De nombreux créateurs de mode intègrent des tissus jamdani dans leurs collections.)

3. The intricate designs of jamdani are a symbol of cultural heritage. (Les motifs complexes du jamdani sont un symbole de patrimoine culturel.)

4. He admired the delicate texture of the jamdani as he felt the fabric. (Il admirait la texture délicate du jamdani en touchant le tissu.)

5. Jamdani weaving requires immense skill and patience. (Le tissage du jamdani nécessite une grande habileté et patience.)

6. Her jamdani dupatta added elegance to her outfit. (Son dupatta en jamdani ajoutait de l'élégance à sa tenue.)

7. Artisans have passed down the technique of jamdani weaving for generations. (Les artisans ont transmis la technique du tissage jamdani depuis des générations.)

8. The vibrant colors of jamdani fabrics are captivating. (Les couleurs vives des tissus jamdani sont captivantes.)

9. A traditional jamdani dress is often worn during special occasions. (Une robe jamdani traditionnelle est souvent portée lors des occasions spéciales.)

10. The history of jamdani weaving dates back several centuries. (L'histoire du tissage jamdani remonte à plusieurs siècles.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "jamdani" in English

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: Dhakai, muslin, handloom, textile

Synonyms, antonyms, and similar words for "jamdani" in French

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: Dhakai, mousseline, métier à tisser, textile

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.