French translation of jacinth is 
samantha

Meaning of "jacinth" in English

Jacinth is a term used to describe an orange-red gemstone, often associated with the mineral zircon. Historically, it has been prized for its beauty and supposed mystical properties. The name "jacinth" is derived from the Greek word "hyakinthos," linking it to the mythological figure Hyacinthus. In literature and historical texts, it also refers to a color similar to the hue of the gemstone. Jacinth holds significance in various cultural traditions and has been mentioned in biblical contexts as one of the stones in the High Priest's breastplate.

Meaning of "samantha" in French

In French, "samantha" is generally a proper noun, most commonly used as a female given name. It is popular in many French-speaking countries and carries no particular meaning beyond its use as a personal name. Like in many other cultures, names are often chosen based on familial significance, popularity, or phonetic preferences rather than inherent meanings. Samantha might be chosen for its soft sound or cultural resonance, with its roots potentially traced back to Aramaic or Hebrew origins.

Pronunciation of "jacinth" in English

Phonetic Transcription: /ˈdʒæ.sɪnθ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "jacinth" remains relatively consistent across English-speaking regions. However, slight variations may occur in emphasis or vowel sound based on dialect, with some accents potentially altering the stress on the first syllable slightly.

Pronunciation of "samantha" in French

Phonetic Transcription: /sa.mɑ̃.ta/

Pronunciation Variations: "Samantha" is pronounced with a similar phonetic structure in French as in English. Variations might occur in the stress or fluidity due to differing regional accents, but the pronunciation generally remains clear and distinct.

Sentence examples in English and translation to French

1. The jacinth gemstone looked stunning against the golden backdrop. (La pierre de jacinth était magnifique sur le fond doré.)
2. She wore a jacinth-colored dress that caught everyone's attention. (Elle portait une robe de couleur jacinth qui attira l'attention de tous.)
3. The museum displayed an ancient necklace with a jacinth pendant. (Le musée a exposé un collier ancien avec un pendentif en jacinth.)
4. Jacinth stones are believed to bring wisdom to their wearer. (On croit que les pierres de jacinth apportent de la sagesse à celui qui les porte.)
5. The artist blended jacinth hues into the sunset painting. (L'artiste a incorporé des teintes de jacinth dans la peinture du coucher de soleil.)
6. Traders often sought jacinth for its rarity and value. (Les commerçants recherchaient souvent le jacinth pour sa rareté et sa valeur.)
7. The book described a mythical land filled with jacinth-tinted skies. (Le livre décrivait une terre mythique remplie de cieux teintés de jacinth.)
8. Her jewelry box contained several pieces adorned with jacinth. (Son coffret à bijoux contenait plusieurs pièces ornées de jacinth.)
9. Legends say that a jacinth stone can ward off evil spirits. (Les légendes disent qu'une pierre de jacinth peut repousser les mauvais esprits.)
10. The jacinth mineral is often confused with similar-looking stones. (Le minéral de jacinth est souvent confondu avec des pierres d'apparence similaire.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "jacinth" in English

Synonyms: zircon, hyacinth, orange gemstone, orange zircon.

Antonyms: -

Similar Words: amber, carnelian, garnet, topaz, tourmaline, citrine.

Synonyms, antonyms, and similar words for "samantha" in French

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: prénom, fille, nom féminin.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.