Meaning of "jacamar" in English

The jacamar is a tropical bird found primarily in Central and South America. Known for its iridescent plumage, typically green or blue, it belongs to the family Galbulidae. These birds are renowned for their slender, long bills which they use to catch insects mid-flight. Often compared to kingfishers, jacamars are insectivorous and dwell in forested environments. They are often seen perched still on branches, displaying patience before swiftly diving to capture their prey. The jacamar’s vivid colors and agile hunting style make it a fascinating subject for birdwatchers and ornithologists alike.

Meaning of "jacamar" in French

The term "jacamar" in French also refers to a type of tropical bird, similar to its English counterpart. Found mainly in the tropical regions of Central and South America, the jacamar is notable for its striking iridescent plumage, which is usually green or blue. These birds are part of the Galbulidae family and are known for their elongated, sharp bills designed for catching insects while flying. They inhabit forested areas where they perch quietly before launching into quick, precise flights to snatch up insects. Ornithologists and birdwatchers find these birds particularly interesting due to their unique appearance and hunting habits.

Pronunciation of "jacamar" in English

Phonetic Transcription: /ˈdʒækəmɑːr/.

Pronunciation Variations: The word "jacamar" is pronounced quite uniformly in English, with minor variations mainly based on British or American accents, where the emphasis might slightly differ. However, the word remains largely consistent across dialects.

Pronunciation of "jacamar" in French

Phonetic Transcription: /ʒakamar/.

Pronunciation Variations: In French, "jacamar" is pronounced with a soft "j" sound typical of French phonetics. While regional accents may affect the fluidity of pronunciation, the core structure of the word remains unchanged throughout Francophone regions.

Sentence examples in English and translation to French

  1. The jacamar perched silently on the branch, waiting for its prey. (Le jacamar s'est perché silencieusement sur la branche, attendant sa proie.)

  2. During our trip to the Amazon, we spotted several colorful jacamars. (Lors de notre voyage en Amazonie, nous avons aperçu plusieurs jacamars colorés.)

  3. The jacamar's brilliant plumage shimmered in the sunlight. (Le plumage brillant du jacamar scintillait au soleil.)

  4. Birdwatchers often search for the elusive jacamar in dense forests. (Les ornithologues cherchent souvent le jacamar insaisissable dans les forêts denses.)

  5. The jacamar's diet consists mainly of insects. (Le régime alimentaire du jacamar se compose principalement d'insectes.)

  6. Unlike many birds, jacamars hunt their prey while flying. (Contrairement à de nombreux oiseaux, les jacamars chassent leur proie en volant.)

  7. The jacamar's distinctive call can be heard echoing through the trees. (Le cri distinctif du jacamar se fait entendre dans les arbres.)

  8. Observing a jacamar catching an insect mid-air is a remarkable sight. (Observer un jacamar attraper un insecte en plein vol est une scène remarquable.)

  9. Jacamars are often compared to kingfishers due to their similar hunting techniques. (Les jacamars sont souvent comparés aux martins-pêcheurs en raison de leurs techniques de chasse similaires.)

  10. The conservation of jacamar habitats is crucial for maintaining biodiversity. (La conservation des habitats des jacamars est essentielle pour maintenir la biodiversité.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "jacamar" in English

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: kingfisher, bee-eater, toucan, bird, woodpecker, heron, crane, egret, parrot, macaw

Synonyms, antonyms, and similar words for "jacamar" in French

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: martin-chasseur, guêpier, toucan, oiseau, pic-vert, héron, grue, aigrette, perroquet, ara

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Get document translations that have been custom-crafted to fit the needs of your unique industry and culture - in over 110 language pairs!
Order document translation

Translate jacamar into other languages