French translation of illusively is 
illusively

Meaning of "illusively" in English

The word "illusively" refers to something that is deceptive or creates a misleading impression. It is used to describe actions, appearances, or statements that can lead to illusions or false perceptions. When something is described as "illusively," it often suggests that the reality is different from what is initially perceived, making it unreliable or insubstantial. This term is particularly used in contexts where appearance and reality are not aligned, highlighting the fragility or deceitful nature of the representation.

Meaning of "illusively" in French

In French, "illusively" translates to "illusoirement" or "de façon illusoire." It conveys the idea of something being deceptive or presenting a misleading appearance. This term is used to describe situations where the difference between perception and reality is significant, emphasizing the fleeting or unstable nature of what is being observed. Often employed in literary and artistic contexts, it challenges the observer to discern truth from misleading appearances.

Pronunciation of "illusively" in English

Phonetic Transcription: /ɪˈluː.sɪv.li/

Pronunciation Variations: There are generally no significant regional variations in the pronunciation of "illusively" in English; it is largely consistent across different dialects.

Pronunciation of "illusively" in French

Phonetic Transcription: /il.lu.zwaʁ.mɑ̃/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation does not vary significantly across regions, maintaining a standard articulation in various Francophone areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. The magician performed his trick so illusively that the audience was left baffled. (Le magicien a exécuté son tour de manière si illusoire que le public était stupéfait.)
2. Her promises were made illusively, leaving him disappointed in the end. (Ses promesses étaient faites de manière illusoire, le laissant finalement déçu.)
3. The painting captures the landscape illusively, with colors blending into a dreamlike vision. (La peinture capture le paysage de manière illusoire, avec des couleurs se fondant en une vision onirique.)
4. He spoke illusively about the future, avoiding any firm commitments. (Il parlait de manière illusoire de l'avenir, évitant tout engagement ferme.)
5. The oasis seemed illusively close, but the travelers knew it was a mirage. (L'oasis semblait illusoirement proche, mais les voyageurs savaient que c'était un mirage.)
6. The deal appeared beneficial but was structured illusively to hide hidden fees. (L'accord semblait avantageux mais était structuré de manière illusoire pour cacher des frais cachés.)
7. Her smile was illusively warm, masking her true intentions. (Son sourire était illusoirement chaleureux, masquant ses véritables intentions.)
8. The film flowed illusively, creating an intricate web of reality and fantasy. (Le film s'écoulait de manière illusoire, créant un réseau complexe de réalité et de fantasy.)
9. The mist shrouded the mountains illusively, altering their perceived shapes. (La brume enveloppait les montagnes de manière illusoire, modifiant leurs formes perçues.)
10. The company's success was presented illusively, with many undisclosed struggles. (Le succès de l'entreprise était présenté de manière illusoire, avec de nombreuses difficultés non divulguées.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "illusively" in English

Synonyms: deceptively, misleadingly, falsely, unrealistically, imaginatively, dreamily, insubstantially, unattainably, incompletely, fantastically.

Antonyms: clearly, obviously, genuinely, truthfully, realistically, plainly, straightforwardly, authentically, evidently, factually.

Similar Words: ambiguously, elusively, mirage-like, phantasmally, equivocally, spectrally, enigmatically, evasively, delusively, misleadingly.

Synonyms, antonyms, and similar words for "illusively" in French

Synonyms: faussement, trompeusement, de façon mensongère, de manière fallacieuse, irréellement, imaginairement, insubstantiellement, dans une chimère, futilement, de manière fantaisiste.

Antonyms: clairement, manifestement, réellement, sincèrement, de manière réaliste, franchement, authentiquement, évidemment, factuellement, simplement.

Similar Words: ambigument, insaisissablement, comme un mirage, de façon spectrale, énigmatiquement, évasivement, fallacieusement, mensongèrement.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.