French translation of illiteracies is 
illettrismes

Meaning of "illiteracies" in English

The term "illiteracies" refers to the various forms and instances of being unable to read or write at a level considered adequate for communication and comprehension. It encompasses a spectrum of literacy deficiencies, from complete inability to read and write to difficulties with understanding or using written language efficiently. Illiteracies can arise from a lack of education, cognitive impairments, or social circumstances. It often highlights the broader issue of insufficient educational resources or access, impacting individuals' capacity to participate fully in society.

Meaning of "illettrismes" in French

In French, "illettrismes" describes the condition of individuals who cannot read or write satisfactorily, which also includes comprehension difficulties. It refers to a state of partial or complete literacy deficiency, where affected individuals might have some basic recognition of letters or words but struggle with understanding more complex texts. The term is often used to highlight the social issue of inadequate education systems, barriers to educational access, and the need for targeted literacy programs to support the affected populations.

Pronunciation of "illiteracies" in English

Phonetic Transcription: [ɪˈlɪtərəsiz].

Pronunciation Variations: There might be slight variations in pronunciation depending on regional accents. For instance, in some American dialects, there might be a softer emphasis on the second syllable. In British English, the pronunciation is generally consistent with the provided transcription.

Pronunciation of "illettrismes" in French

Phonetic Transcription: [i.lɛ.tʁism].

Pronunciation Variations: Pronunciation may vary slightly with regional accents across Francophone countries. For instance, the final "s" might be subtly pronounced in some areas but typically remains silent, and vowel sounds might shift slightly depending on the local dialect.

Sentence examples in English and translation to French

1. The illiteracies in the community hinder economic development. (Les illettrismes dans la communauté entravent le développement économique.)

2. Efforts to reduce illiteracies have increased in recent years. (Les efforts pour réduire les illettrismes ont augmenté ces dernières années.)

3. Addressing illiteracies requires comprehensive educational reforms. (Aborder les illettrismes nécessite des réformes éducatives complètes.)

4. Illiteracies often lead to social exclusion and unemployment. (Les illettrismes entraînent souvent l'exclusion sociale et le chômage.)

5. The government launched a campaign to combat illiteracies. (Le gouvernement a lancé une campagne pour combattre les illettrismes.)

6. Various programs aim at eliminating illiteracies among adults. (Divers programmes visent à éliminer les illettrismes parmi les adultes.)

7. Child illiteracies have severe implications for future generations. (Les illettrismes chez les enfants ont de graves implications pour les générations futures.)

8. Overcoming illiteracies is essential for civic participation. (Surmonter les illettrismes est essentiel pour la participation civique.)

9. Illiteracies contribute to cycles of poverty and dependence. (Les illettrismes contribuent à des cycles de pauvreté et de dépendance.)

10. Community centers offer classes to reduce illiteracies. (Les centres communautaires offrent des cours pour réduire les illettrismes.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "illiteracies" in English

Synonyms: illiteracy, ignorance, unawareness, incomprehension, literacy challenges.

Antonyms: literacy, knowledge, education, fluency, competence.

Similar Words: reading difficulties, learning disabilities, educational gaps, language barriers.

Synonyms, antonyms, and similar words for "illettrismes" in French

Synonyms: analphabétisme, ignorance, inculture, incompréhension, déficience linguistique.

Antonyms: alphabétisation, instruction, culture, compétence, éducation.

Similar Words: difficultés de lecture, barrières linguistiques, lacunes éducatives.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.