French translation of illiberally is 
illiberally

Meaning of "illiberally" in English

"Illiberally" is an adverb that denotes actions or behaviors characterized by narrow-mindedness or a lack of generosity, openness, or progressive thought. The term suggests a restrictive or conservative viewpoint, often associated with intolerance or unwillingness to embrace new ideas or perspectives. It is typically used in contexts where behavior or policies show a marked deviation from liberal principles, demonstrating rigidity and limited acceptance of diversity or differing opinions.

Meaning of "illiberally" in French

In French, "illiberally" translates to behaviors or attitudes demonstrating a lack of liberal thought, characterized by narrow-mindedness or intolerance. It implies a stance of inflexibility and resistance to new ideas, often reflecting an unyielding adherence to traditional views. The term can describe an unwillingness to engage with diverse perspectives or to allow for a broader exchange of ideas, signaling constrained or conservative tendencies.

Pronunciation of "illiberally" in English

Phonetic Transcription: /ɪˈlɪbərəli/

The pronunciation of "illiberally" may vary slightly depending on regional accents. In American English, it is typically enunciated with a clear emphasis on the second syllable, while in British English, the vowels might sound slightly softer. The primary focus remains on pronouncing each syllable distinctly.

Pronunciation of "illiberally" in French

Phonetic Transcription: /il.i.be.ʁal.mɑ̃/

In French, the pronunciation may vary slightly across different regions, with some dialects placing more emphasis on certain syllables. However, the standard French pronunciation focuses on a fluid articulation of the word with a clear emphasis on the final syllable.

Sentence examples in English and translation to French

1. He illiberally dismissed the new proposal without giving it a fair chance. (Il a rejeté la nouvelle proposition de manière illibérale sans lui donner une chance équitable.)
2. The policy was applied illiberally, affecting those who needed assistance most. (La politique a été appliquée de manière illibérale, affectant ceux qui avaient le plus besoin d'aide.)
3. Critics argue that the law was enforced illiberally, violating certain freedoms. (Les critiques soutiennent que la loi a été appliquée de manière illibérale, violant certaines libertés.)
4. She illiberally ignored the suggestions from her peers during the meeting. (Elle a ignoré les suggestions de ses pairs de manière illibérale pendant la réunion.)
5. His speech was illiberally filled with narrow viewpoints. (Son discours était rempli de points de vue étroits de manière illibérale.)
6. The board illiberally refused to consider alternative ideas. (Le conseil a refusé d'examiner des idées alternatives de manière illibérale.)
7. They illiberally maintained outdated practices despite feedback. (Ils ont maintenu des pratiques dépassées de manière illibérale malgré les retours.)
8. The decision was reached illiberally, without consulting all stakeholders. (La décision a été prise de manière illibérale, sans consulter tous les intervenants.)
9. She was criticized for acting illiberally in her responses to dissent. (Elle a été critiquée pour avoir agi de manière illibérale dans ses réponses à la dissidence.)
10. The rules were enforced illiberally, resulting in widespread discontent. (Les règles ont été appliquées de manière illibérale, entraînant un mécontentement généralisé.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "illiberally" in English

Synonyms: narrow-mindedly, restrictively, intolerantly, conservatively, rigidly.

Antonyms: liberally, openly, tolerantly, generously, flexibly.

Similar Words: dogmatically, parochially, close-mindedly, pedantically, prejudicially.

Synonyms, antonyms, and similar words for "illiberally" in French

Synonyms: étroitement, dogmatiquement, rigidement, restrictivement, intoléramment.

Antonyms: libéralement, généreusement, ouvertement, toléramment, souplement.

Similar Words: conservativement, monolithiquement, unilatéralement, sectairement, archaïquement.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.