French translation of
iliac
is
iliaque
Meaning of "iliac" in English
The term "iliac" in English refers to anything related to the ilium, the broad, upper part of the hip bone. It is often used in medical and anatomical contexts to describe structures near the ilium, such as the iliac artery or iliac vein. The word derives from the Latin "iliacus," which relates to the ilium. This term is essential in fields like anatomy, medicine, and physiotherapy, highlighting specific areas of the pelvic region for diagnosis, surgery, or therapeutic procedures.
Meaning of "iliaque" in French
In French, "iliaque" is an adjective describing anything associated with the ilium, much like its English counterpart. It is used primarily in medical and anatomical contexts to refer to structures like the artery and vein that are near the ilium, such as "artère iliaque" or "veine iliaque." Understanding this term is crucial for healthcare professionals and students in France and French-speaking countries, as it often appears in discussions about the pelvic region's anatomy.
Pronunciation of "iliac" in English
Phonetic Transcription: /ˈɪl.i.æk/
Pronunciation Variations: In English, the pronunciation of "iliac" is generally consistent across different dialects, though the intonation and slight variations in vowel sounds may occur between British and American English speakers.
Pronunciation of "iliaque" in French
Phonetic Transcription: /i.ljak/
Pronunciation Variations: "Iliaque" is pronounced consistently in French, with a focus on the clear enunciation of each syllable. There are minimal variations across French-speaking regions, although accent and intonation may slightly differ depending on the local dialect.
Sentence examples in English and translation to French
-
The iliac artery is crucial for supplying blood to the lower limbs.
(L'artère iliaque est cruciale pour l'approvisionnement en sang des membres inférieurs.) -
She had a fracture in her iliac crest after the accident.
(Elle avait une fracture de la crête iliaque après l'accident.) -
Doctors examined the iliac veins for any signs of thrombosis.
(Les médecins ont examiné les veines iliaques pour détecter des signes de thrombose.) -
The iliac crest is an important landmark in hip surgeries.
(La crête iliaque est un repère important dans les chirurgies de la hanche.) -
His injury was located near the iliac region.
(Sa blessure était située près de la région iliaque.) -
Physicians use the iliac landmarks for precise lumbar punctures.
(Les médecins utilisent les repères iliaques pour des ponctions lombaires précises.) -
The research focused on the role of the iliac arteries in circulation.
(La recherche s'est concentrée sur le rôle des artères iliaques dans la circulation.) -
She felt pain in the iliac area after running the marathon.
(Elle a ressenti une douleur dans la région iliaque après avoir couru le marathon.) -
The iliac fossa is a common site for abdominal surgeries.
(La fosse iliaque est un site commun pour les chirurgies abdominales.) -
A stent was placed in the iliac artery to improve blood flow.
(Un stent a été placé dans l'artère iliaque pour améliorer le flux sanguin.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "iliac" in English
Synonyms: pelvic, coxal, hip-related. Antonyms: - Similar Words: sacral, lumbar, abdominal.
Synonyms, antonyms, and similar words for "iliaque" in French
Synonyms: osseux, pelvien, coxal. Antonyms: - Similar Words: sacré, lombaire, abdominal.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.