French translation of ilex is 
ilex

Meaning of "ilex" in English

In English, "ilex" refers to a genus of flowering plants in the family Aquifoliaceae, commonly known as holly. The genus contains several species of evergreen or deciduous trees and shrubs, known for their glossy, spiny-toothed leaves and bright red berries. Holly is often associated with Christmas and winter decorations due to its vibrant foliage. The most well-known species is Ilex aquifolium, the European holly. These plants are native to many temperate and subtropical regions worldwide, including China, Japan, Europe, and the Americas.

Meaning of "ilex" in French

In French, "ilex" also refers to the same genus of evergreen or deciduous trees and shrubs, known as houx. Similar to its English counterpart, the French "ilex" is notable for its glossy, spiny-toothed leaves and bright red berries. This plant genus is widely used during the holiday season for decorative purposes. Houx is native to various temperate and subtropical regions, including areas in Europe and the Americas. The symbolic presence of ilex during Christmas is as notable in French culture as it is in English-speaking regions.

Pronunciation of "ilex" in English

Phonetic Transcription: /ˈaɪ.lɛks/

Pronunciation Variations: Generally, "ilex" is pronounced the same way across different English dialects, though subtle variations may occur in vowel emphasis or intonation based on regional accents.

Pronunciation of "ilex" in French

Phonetic Transcription: /i.lɛks/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "ilex" remains consistent across the various French-speaking regions, with minimal variations, focusing on a clear articulation of vowels and consonants.

Sentence examples in English and translation to French

1. The Ilex tree in our garden is over a hundred years old. (L'arbre Ilex dans notre jardin a plus de cent ans.)
2. During the holidays, we decorate with branches of Ilex. (Pendant les vacances, nous décorons avec des branches d'Ilex.)
3. The sharp leaves of the Ilex deter many animals from eating them. (Les feuilles pointues de l'Ilex découragent de nombreux animaux de les manger.)
4. Ilex berries add a festive touch to winter wreaths. (Les baies d'Ilex ajoutent une touche festive aux couronnes d'hiver.)
5. In landscaping, Ilex is often used as a decorative hedge. (Dans l'aménagement paysager, Ilex est souvent utilisé comme haie décorative.)
6. You can find various species of Ilex in the botanical garden. (Vous pouvez trouver diverses espèces d'Ilex dans le jardin botanique.)
7. The Ilex plant requires well-drained soil to thrive. (La plante Ilex nécessite un sol bien drainé pour prospérer.)
8. Many cultures associate Ilex with protection and prosperity. (De nombreuses cultures associent l'Ilex à la protection et à la prospérité.)
9. Ilex aquifolium is the most iconic holly species. (L'Ilex aquifolium est l'espèce de houx la plus emblématique.)
10. We spotted an Ilex bush covered in red berries on our hike. (Nous avons repéré un buisson d'Ilex couvert de baies rouges lors de notre randonnée.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "ilex" in English

Synonyms: holly.

Antonyms: -.

Similar Words: boxwood, yew, laurel, juniper, cedar.

Synonyms, antonyms, and similar words for "ilex" in French

Synonyms: houx.

Antonyms: -.

Similar Words: buis, if, laurier, genévrier, cèdre.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.