French translation of
idumean
is
iduméen
Tap once to copy the translated word
Meaning of "idumean" in English
The term "Idumean" refers to inhabitants or aspects related to Edom, an ancient kingdom located south of the Dead Sea in what is now southwestern Jordan. The Idumeans were a Semitic people historically known for their interactions with the Israelites. Initially called Edomites, they were later referred to as Idumeans following their conquest and integration into Hasmonean Judea. The term can relate to historical, geographical, or genealogical contexts pertaining to this region and its people, especially during the period when they became part of the Jewish state.
Meaning of "iduméen" in French
In French, "iduméen" refers to the same group of people and concepts associated with the ancient region of Edom, located south of the Dead Sea. The Iduméens were known in ancient times as the Edomites, but during the Hellenistic and Roman periods, they became known as Iduméens after being absorbed by the Hasmonean dynasty. The word is used in historical and geographical contexts to describe anything related to Idumée, emphasizing the cultural and historical significance of this ancient people and their region.
Pronunciation of "idumean" in English
Phonetic Transcription: /ɪˈdjuːmiən/
Pronunciation Variations: There are limited regional variations, as "idumean" is primarily used in historical contexts. The pronunciation might slightly vary in American English, where the "j" sound in "dju" might be softened.
Pronunciation of "iduméen" in French
Phonetic Transcription: /idymɛ.ɑ̃/
Pronunciation Variations: In some French dialects, particularly in regions outside of France, the pronunciation may vary slightly, especially in how the nasal vowels are articulated.
Sentence examples in English and translation to French
- The Idumean king ruled the region with a stern hand. (Le roi iduméen régna sur la région d'une main ferme.)
- Many historical texts reference the Idumean involvement in ancient wars. (De nombreux textes historiques mentionnent l'implication des Iduméens dans les guerres antiques.)
- The artifacts belonged to the Idumean civilization. (Les artefacts appartenaient à la civilisation iduméenne.)
- Idumean influences can be seen in the architecture of the ancient city. (Des influences iduméennes se retrouvent dans l'architecture de la ville ancienne.)
- Researchers are studying the Idumean scripts found in the region. (Les chercheurs étudient les manuscrits iduméens trouvés dans la région.)
- The Idumean territory extended to fertile land south of Judea. (Le territoire iduméen s'étendait jusqu'aux terres fertiles au sud de la Judée.)
- Idumean traders were known for their skills in negotiation. (Les commerçants iduméens étaient connus pour leurs talents en négociation.)
- The integration of the Idumean people impacted the culture significantly. (L'intégration du peuple iduméen a eu un impact significatif sur la culture.)
- Archaeologists discovered an Idumean coin dating back to the first century. (Les archéologues ont découvert une pièce iduméenne datant du premier siècle.)
- The Idumean language had its roots in Semitic origins. (La langue iduméenne avait ses racines dans les origines sémitiques.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "idumean" in English
Synonyms: Edomite.
Antonyms: -.
Similar Words: Judaean, Nabataean, Moabite, Aramean.
Synonyms, antonyms, and similar words for "iduméen" in French
Synonyms: édomite.
Antonyms: -.
Similar Words: judéen, nabatéen, moabite, araméen.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.