French translation of idiographic is 
idiographique

Meaning of "idiographic" in English

The term "idiographic" refers to an approach that focuses on understanding the unique aspects and distinctive characteristics of an individual or a singular phenomenon. This perspective is often used in psychology and sociology, where the emphasis is placed on personal experiences, particular cases, and subjective factors that contribute to someone's personality or behavior. Unlike nomothetic approaches, which seek generalizable laws and patterns, idiographic methods highlight individual differences and specific contexts. This approach is instrumental for gaining a deeper insight into the singularities that define human life.

Meaning of "idiographique" in French

In French, "idiographique" mirrors the English definition by describing an approach centered on studying unique and specific features of individual cases or phenomena. This methodology is commonly applied in fields like psychology and sociology, where it prioritizes understanding personal experiences and particular circumstances that shape individual behaviors and personalities. The idiographic view contrasts with nomothetic methods, which aim for broad generalizations. It allows for an enriched comprehension of the specific characteristics that distinguish and inform individual life experiences.

Pronunciation of "idiographic" in English

Phonetic Transcription: /ˌɪdioʊˈɡræfɪk/

Pronunciation Variations: The standard pronunciation of "idiographic" generally persists across different regions, though slight variations might occur in stress or accent depending on British or American English. In American English, the emphasis is typically on the second and fourth syllables, while in British English, vowel pronunciation may slightly vary.

Pronunciation of "idiographique" in French

Phonetic Transcription: /idjɔɡʁafik/

Pronunciation Variations: In French, pronunciation consistency remains high, with minimal variation across regional dialects. Some speakers may emphasize slightly different intonations depending on their local accent, but generally, the pronunciation is uniform across France and French-speaking regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The psychologist used an idiographic approach to examine the patient's unique experiences. - Le psychologue a utilisé une approche idiographique pour examiner les expériences uniques du patient.

2. Idiographic studies highlight personal narratives in psychological research. - Les études idiographiques mettent en lumière les récits personnels dans la recherche psychologique.

3. She preferred an idiographic methodology to understand individual behavior. - Elle préférait une méthodologie idiographique pour comprendre le comportement individuel.

4. The idiographic analysis focused on the patient's life history. - L'analyse idiographique s'est concentrée sur l'histoire de vie du patient.

5. In sociology, idiographic perspectives are valuable for in-depth case studies. - En sociologie, les perspectives idiographiques sont précieuses pour les études de cas approfondies.

6. The researcher's idiographic focus revealed unique cultural practices. - Le focus idiographique du chercheur a révélé des pratiques culturelles uniques.

7. Idiographic approaches can uncover personal insights in therapy. - Les approches idiographiques peuvent révéler des insights personnels en thérapie.

8. Each individual’s story was explored through idiographic evaluation. - L'histoire de chaque individu a été explorée à travers une évaluation idiographique.

9. The idiographic method was crucial in assessing unique psychological conditions. - La méthode idiographique était cruciale pour évaluer des conditions psychologiques uniques.

10. Idiographic research values the singular details of human experiences. - La recherche idiographique valorise les détails singuliers des expériences humaines.

Synonyms, antonyms, and similar words for "idiographic" in English

Synonyms: individualized, particularized, case-specific, unique, individual-focused, personalized, bespoke

Antonyms: generalized, universal, nomothetic, standard, common, standardized

Similar Words: personal, distinctive, singular, unique, exceptional, one-of-a-kind

Synonyms, antonyms, and similar words for "idiographique" in French

Synonyms: individualisé, particularisé, spécifique, unique, orienté sur l'individu, personnalisé

Antonyms: généralisé, universel, nomothétique, standardisé

Similar Words: personnel, distinctif, singulier, exceptionnel, original, unique en son genre

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.