Meaning of "iconoclastic" in English

The term "iconoclastic" refers to a person or an idea that challenges or overturns traditional beliefs, customs, or institutions. It is often used to describe those who reject or criticize established norms and conventions, particularly in cultural, religious, or societal contexts. An iconoclastic approach is characterized by its innovative, unconventional, and sometimes controversial nature, aiming to dismantle or re-evaluate the status quo.

Meaning of "iconoclaste" in French

In French, "iconoclaste" carries a similar meaning to its English counterpart. It describes someone who attacks or criticizes cherished beliefs or institutions, especially in religion or culture. An iconoclaste may question or defy established practices and challenge the legitimacy of widely accepted ideologies. This term often conveys a sense of rebellion or nonconformity, highlighting a desire to break down conventional barriers in pursuit of new ideas.

Pronunciation of "iconoclastic" in English

Phonetic Transcription: /ˌaɪ.kəˈnɒk.læs.tɪk/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "iconoclastic" remains relatively consistent across different English-speaking regions. However, minor variations might occur in the vowel sounds, particularly between American and British accents, where the latter might slightly stress the ending.

Pronunciation of "iconoclaste" in French

Phonetic Transcription: /i.kɔ.nɔ.klast/

Pronunciation Variations: In French, "iconoclaste" is generally pronounced consistently across regions. Some variations might occur in the subtle intonation or stress on different syllables, influenced by local dialects or accents.

Sentence examples in English and translation to French

  1. Her iconoclastic views revolutionized the art community. (Ses vues iconoclastes ont révolutionné la communauté artistique.)
  2. The iconoclastic politician challenged the traditional party policies. (Le politicien iconoclaste a contesté les politiques traditionnelles du parti.)
  3. His iconoclastic approach to filmmaking gained critical acclaim. (Son approche iconoclaste du cinéma a reçu des éloges critiques.)
  4. The writer’s iconoclastic ideas stirred controversy. (Les idées iconoclastes de l'écrivain ont suscité la controverse.)
  5. She had an iconoclastic attitude towards religion. (Elle avait une attitude iconoclaste envers la religion.)
  6. The iconoclastic movement altered societal norms. (Le mouvement iconoclaste a modifié les normes sociales.)
  7. His iconoclastic nature made him a pioneer in his field. (Sa nature iconoclaste a fait de lui un pionnier dans son domaine.)
  8. The artist’s iconoclastic work was initially met with skepticism. (L'œuvre iconoclaste de l'artiste a d'abord été accueillie avec scepticisme.)
  9. Iconoclastic thinkers often face criticism for their ideas. (Les penseurs iconoclastes font souvent face à des critiques pour leurs idées.)
  10. The iconoclastic writer broke away from literary conventions. (L'écrivain iconoclaste s'est éloigné des conventions littéraires.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "iconoclastic" in English

Synonyms: unconventional, nonconformist, radical, revolutionary, unorthodox, dissenting, rebel, maverick, heretical, subversive.

Antonyms: conventional, traditional, orthodox, conformist, conservative, mainstream, orthodox.

Similar Words: insurgent, disruptive, provocative, irreverent, defiant, innovator, avant-garde, trailblazing, groundbreaking, bohemian.

Synonyms, antonyms, and similar words for "iconoclaste" in French

Synonyms: nonconformiste, rebelle, subversif, hérétique, révolutionnaire, anticonformiste, contestataire, dissident, novateur.

Antonyms: conformiste, orthodoxe, traditionnel, conservateur, conventionnel, classique.

Similar Words: provocateur, irrévérencieux, innovateur, pionnier, avant-gardiste, perturbateur, insoumis, audacieux.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Need something translated quickly? Easily translate any text into your desired language in an instant!
Start translating

Translate iconoclastic into other languages