French translation of
ichthys
is
ichthys
Tap once to copy the translated word
Meaning of "ichthys" in English
The term "ichthys" is derived from the ancient Greek word for "fish." In the context of early Christianity, it was used as a secret symbol to represent Jesus Christ. The word "ichthys" serves as an acronym for "Jesus Christ, Son of God, Savior" in Greek, making it a significant religious symbol during times of persecution. It is commonly associated with the Christian faith and can be seen depicted as a fish symbol. Historically, it acted as a covert sign of identification among Christians.
Meaning of "ichthys" in French
In French, "ichthys" also refers to a symbol of a fish, which has significant importance in Christian contexts. The word retains its Greek origins, serving as an acronym for "Jesus Christ, Fils de Dieu, Sauveur." This acronym conveys crucial theological beliefs associated with Christianity, and the symbol of the fish was historically used as a discreet way for early Christians to identify themselves to one another. The "ichthys" carries the same religious and symbolic meaning as it does in English.
Pronunciation of "ichthys" in English
Phonetic Transcription: [ˈɪk θɪs]
The pronunciation of "ichthys" in English is relatively consistent across different regions, given its classical origin. Variations are minimal, with slight differences in stress and vowel sounds depending on the speaker's dialect, but the traditional pronunciation remains widely understood in English-speaking Christian communities.
Pronunciation of "ichthys" in French
Phonetic Transcription: [ik.tis]
In French, the pronunciation of "ichthys" closely aligns with the Greek origin. Similar to English, any variations are subtle and depend primarily on the speaker's individual accent. It remains a specialized term predominantly used in religious contexts, retaining its original pronunciation for clarity and historical accuracy.
Sentence examples in English and translation to French
-
The ichthys was used as a secret sign among early Christians. (L'ichthys était utilisé comme un signe secret parmi les premiers chrétiens.)
-
Many churches today display the ichthys symbol prominently. (De nombreuses églises affichent aujourd'hui le symbole ichthys de manière bien visible.)
-
The ichthys acronym represents essential Christian beliefs. (L'acronyme ichthys représente des croyances chrétiennes fondamentales.)
-
During times of persecution, the ichthys was a safe identifier. (Pendant les périodes de persécution, l'ichthys était un identifiant sûr.)
-
Artists often incorporate the ichthys into religious imagery. (Les artistes intègrent souvent l'ichthys dans les images religieuses.)
-
Some people wear ichthys jewelry as a statement of faith. (Certaines personnes portent des bijoux ichthys comme déclaration de foi.)
-
The fish shape of the ichthys is easy to recognize. (La forme de poisson de l'ichthys est facile à reconnaître.)
-
Early Christian texts sometimes reference the ichthys. (Les textes chrétiens anciens font parfois référence à l'ichthys.)
-
The ichthys is a reminder of Christianity’s humble beginnings. (L'ichthys est un rappel des débuts modestes du christianisme.)
-
The car bumper sticker with an ichthys is quite popular. (L'autocollant de pare-chocs avec un ichthys est assez populaire.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "ichthys" in English
Synonyms: fish symbol
Antonyms: -
Similar Words: Christian symbol, Jesus fish
Synonyms, antonyms, and similar words for "ichthys" in French
Synonyms: symbole de poisson
Antonyms: -
Similar Words: symbole chrétien, poisson de Jésus
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.