French translation of ichthyosis is 
ichtyose

Meaning of "ichthyosis" in English

Ichthyosis is a term used to describe a family of genetic skin disorders characterized by dry, scaling skin that may appear thickened. The word "ichthyosis" originates from the Greek word for fish, due to the fish-like scales that are often a hallmark of the disorder. Symptoms range in severity from mild dryness to severely thickened scales, and the condition can be present at birth or develop during childhood. Some forms of ichthyosis are inherited, while others may result from other medical conditions.

Meaning of "ichtyose" in French

Ichtyose is a medical term in French that refers to a group of genetic skin disorders marked by dry, scaly skin similar in appearance to fish scales. Like its English counterpart, ichtyose can range in severity and is usually noticeable from an early age. In France, the term is widely accepted by dermatologists and is used to describe patients with severe skin dryness conditions that can have both genetic origins and external triggers.

Pronunciation of "ichthyosis" in English

Phonetic Transcription: [ˌɪkθiˈoʊsɪs]

Pronunciation Variations: In some English dialects, pronunciation may slightly vary, with the emphasis shifting on different syllables, particularly in regions where the “th” sound is less pronounced, such as in some rural British dialects.

Pronunciation of "ichtyose" in French

Phonetic Transcription: [ik.tjoz]

Pronunciation Variations: Variations in pronunciation can occur due to regional accents throughout France, where the “t” may be softer or harder depending on the speaker's local dialect or the influence of surrounding linguistic regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. Ichthyosis is often diagnosed at birth. (L'ichtyose est souvent diagnostiquée à la naissance.)
2. The family's ichthyosis history was extensive. (L'histoire d'ichtyose de la famille était vaste.)
3. There is still much research needed on ichthyosis. (Il reste encore beaucoup de recherches à faire sur l'ichtyose.)
4. Some therapies can alleviate ichthyosis symptoms. (Certaines thérapies peuvent atténuer les symptômes de l'ichtyose.)
5. Ichthyosis might require lifelong management. (L'ichtyose peut nécessiter une prise en charge à vie.)
6. Not all types of ichthyosis are the same. (Tous les types d'ichtyose ne sont pas les mêmes.)
7. Her ichthyosis was mild compared to others. (Son ichtyose était légère par rapport à d'autres.)
8. People with ichthyosis often have discomfort. (Les personnes atteintes d'ichtyose ressentent souvent de l'inconfort.)
9. Daily moisturizing is vital for those with ichthyosis. (L'hydratation quotidienne est essentielle pour ceux qui ont de l'ichtyose.)
10. Ichthyosis can affect both men and women. (L'ichtyose peut affecter à la fois les hommes et les femmes.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "ichthyosis" in English

Synonyms: dry skin disorders, scaling disorders, keratinization disorders

Antonyms: -

Similar Words: xerosis, hyperkeratosis, dermatosis, psoriasis, eczema

Synonyms, antonyms, and similar words for "ichtyose" in French

Synonyms: troubles cutanés secs, maladies des écailles

Antonyms: -

Similar Words: xérose, hyperkératose, dermatose, psoriasis, eczéma

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.